WILL PRIORITIZE - перевод на Русском

• будет уделять первостепенное внимание
• будет уделять первоочередное внимание
• будет уделять приоритетное внимание
• будет в приоритетном порядке
• первоочередное внимание будет уделяться
• будет в первоочередном порядке

Примеры использования Will prioritize на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNEP, which has been designated as the secretariat of the 10-year framework, will prioritize its support for this work.
которой было поручено выполнять функции секретариата десятилетних рамочных программ, будет в приоритетном порядке оказывать поддержку такой работе.

the World Bank and IMF, will prioritize the implementation of strategies
МВФ ОООНБ будет уделять первоочередное внимание осуществлению стратегий

including those relating to land issues, and will prioritize efforts to promote national
в том числе связанных с земельными вопросам, и будет уделять первоочередное внимание усилиям по содействию национальному

Following their arrival, we will prioritize the deployment of the Thai
После их прибытия мы будем уделять приоритетное внимание развертыванию таиландских

sharing lessons learned related to the synchronization of community-level experience with policy directives, and will prioritize support to strengthening national capacity for implementation.
обмена опытом, связанным с синхронизацией общинного опыта с директивными указаниями, и в приоритетном порядке будет оказывать поддержку в укреплении национального потенциала для реализации.

cross-cutting evaluations, and will prioritize key operational processes for evaluation with the objective of streamlining for efficiency and management accountability.
межотраслевых оценок и будет придавать первоочередное значение ключевым процессам оперативной деятельности по оценке в целях ее упрощения для обеспечения эффективности и подотчетности руководителей.

The United Nations will prioritize support to 15 deliverables aimed at supporting key peacebuilding priorities of the Government of South Sudan essential for peace consolidation in the next two years.
Организация Объединенных Наций установит очередность оказания поддержки 15 структурам в целях содействовать решению ключевых приоритетных задач миростроительства, стоящих перед правительством Южного Судана в сфере упрочения мира в ближайшие два года.

intended to follow a"no regrets" approach that will prioritize the development and implementation of strategies that are beneficial for both the environment
намереваются применять беспроигрышный подход, который позволит определить порядок приоритетности мероприятий по разработке и осуществлению стратегий, благоприятных

The subprogramme will also work towards ensuring operational readiness and will prioritize the timely deployment of financial,
Эта подпрограмма будет также способствовать обеспечению оперативной готовности и приоритетному своевременному выделению финансовых,

the Subregional Office for the Pacific will prioritize joint planning
быстродействия Отделение для Тихоокеанского субрегиона устанавливает порядок очередности составления совместных планов

its $40-million reinsertion and community rehabilitation programme, scheduled to be launched in August, will prioritize demobilized combatants.
осуществление которой должно начаться в августе и на которую будет выделено 40 млн. долл.

UNICEF-supported country programmes will prioritize specific impacts
исходя из анализа положения детей, будут определены приоритетные последствия и итоги,

Mine Action Strategy 20062010, which establishes the following four strategic objectives around which the UN will prioritize its mine action initiatives.
которая устанавливает следующие четыре следующие стратегические цели, вокруг которых Организация Объединенных Наций будет приоритизировать свои инициативы в отношении противоминной деятельности.

assessed the risks posed to peacekeeping operations, as well as the related key controls to mitigate them, and will prioritize audit assignments for 2014/15 on the basis of the level of residual risk.
оценил риски для операций по поддержанию мира, а также соответствующие ключевые механизмы контроля, служащие для смягчения этих рисков, и будет определять приоритетность ревизионных заданий на 2014/ 15 год исходя из уровня остаточного риска.

the Mission will prioritize its support to the Government and other national initiatives
Миссия будет уделять первостепенное внимание своей деятельности, направленной на поддержку правительства

As the security situation improves, the country task force will prioritize engagement with KNU/KNLA, calling on provisions
По мере улучшения обстановки в плане безопасности Страновая целевая группа будет уделять приоритетное внимание взаимодействию с КНС/ КНОА,

Once this is done the project will prioritize those that it supports changing during the project lifetime,
После этого проект будет уделять первостепенное внимание тем целям, которые он поддержит в течение жизненного цикла проекта,

The export consortia programme component will prioritize the diffusion of knowledge and the development of
В рамках программного компонента по созданию экспортных консорциумов первоочередное внимание будет уделяться распространению знаний

It will prioritize a stable, strategic,
Он будет уделять первостепенное внимание стабильному, стратегическому,

The export consortia programme will prioritize the diffusion of knowledge and the development of
В рамках программы создания экспортных консорциумов первоочередное внимание будет уделяться распространению знаний