WILL STABILIZE - перевод на Русском

• стабилизируется
• будет стабилизировать
• стабилизируются

Примеры использования Will stabilize на Английском языке и их переводы на Русский язык

The potential of further reduction declined significantly and we expect that the price will stabilize around the level of 1200, and then will resume the upward movement.
Потенциал дальнейшего снижения значительно сократился и мы прогнозируем, что цена стабилизируется около отметки 1200, после чего возобновит восходящее движение.

express hope that the exchange rate will stabilize by the end of December.
курс национальной валюты стабилизируется до конца декабря.

the sooner the situation in my country will stabilize and return to normal.
скорее ситуация в моей стране стабилизируется и вернется в нормальное русло.

see if his heart will stabilize.
это подождать и посмотреть, стабилизируется ли его сердце.

experts are arguing whether it will stabilize within a $15-20 or $10-15 a barrel price range.
эксперты спорят по поводу того, стабилизируется она в пределах 15- 20 долл. или 10- 15 долл. за баррель.

During the next days after Monday, boot-floppies and cd images will stabilize and demonstrate the high quality of the distribution.
В следующие дни будут стабилизированы образы загрузочных дискет и компакт-дисков, а также продемонстрировано высокое качество дистрибутива.

By 2010, emissions of nitrous oxide from industrial processes will stabilize at 2005 levels.
К 2010 году объем выбросов закиси азота в результате промышленных процессов будет стабилизирован на уровне 2005 года.

triggering a gradually rising inflation that will stabilize in the forecast period around the projected target.
вследствие чего инфляция начнет постепенно повышаться, стабилизируясь в прогнозируемом периоде вокруг целевого показателя.

We also hope that the price situation will stabilize and improve in the Ukrainian sugar market.
Мы также надеемся на стабилизацию и улучшение ценовой ситуации на рынке сахара Украины.

This upgrade will stabilize the system and lead to better data integrity especially in the field.
Эта модернизация обеспечит стабильность системы и повысит надежность данных, особенно в отделениях на местах.

This will stabilize the existing customary law of the sea,
Это стабилизирует существующее основанное на обычае морское право,

poor peoples which will stabilize the world.
бедных слоев населения, что поможет стабилизировать ситуацию в мире.

proportionate with a growth in the gross output of the economy, which will stabilize its share in GDP at around 12.5.
соразмерно увеличению валового выпуска экономики, что стабилизирует его долю в ВВП около 12. 5.

Very few countries are committed to a set of policies that will stabilize emissions at the 1990 target level;
Очень немногие страны обязались осуществлять меры в области политики, которые позволят стабилизировать выбросы на уровне целевого показателя для 1990 года;

Sustainable human development policies are becoming increasingly central in defining national strategies that will stabilize the environment for the reform process.
Политика устойчивого развития людских ресурсов занимает все более важное место в разработке национальных стратегий, которые позволят стабилизировать условия для процесса реформ.

My team and I will not interfere with the television activity, we will stabilize the situation.
Я или моя группа не будем вмешиваться в деятельность телевидений, мы стабилизируем ситуацию.

We expect that the price of oil will stabilize in the near future around the level of 102.00 dollars per barrel,
Мы ожидаем, что цена нефти стабилизируется в ближайшее время около уровня 102, 00 долларов за баррель,

It is projected that the activities of UNIFIL will stabilize during the 2007/08 period
Согласно прогнозам, деятельность ВСООНЛ стабилизируется в период 2007/ 08 года,

It is my hope that the situation in Iraq will stabilize to enable Governmental consideration of such proposals
Я наде- юсь, что положение в Ираке стабилизируется, что создаст условия для рассмотрения правительством таких предложений,

In export-oriented economies, such as Canada or Australia, capital intensity will not only grow faster, but will stabilize at a level nearly 1.5 times higher,
В экономиках, ориентированных на экспорт ресурсов, таких как Канада и Австралия, капиталоемкость не только растет быстрее, но и стабилизируется на уровне примерно в полтора раза выше уровня,