WILL TAKE ALL NECESSARY - перевод на Русском

• примет все необходимые
• предпримет все необходимые
• примут все необходимые
• примем все необходимые
• принимать все необходимые

Примеры использования Will take all necessary на Английском языке и их переводы на Русский язык

will continue to exercise its right to self-defence, as appropriate, and will take all necessary measures to protect its citizens.
впредь в надлежащих случаях осуществлять свое право на самооборону и примет все необходимые меры для защиты своих граждан.

We will take all necessary measures to make sure no detail is left unchecked
Мы будем принимать все необходимые меры для того, чтобы ни одна деталь не осталась незамеченной, а также информировать общественность

Furthermore, in response to Hamas' dangerous actions, Israel will exercise its right of self-defence and will take all necessary measures to protect its citizens.
Кроме того, в ответ на опасные действия ХАМАС Израиль осуществит свое право на самооборону и примет все необходимые меры для защиты своих граждан.

America and its allies will take all necessary steps to achieve a denuclearization
Америка и ее союзники будут принимать все необходимые меры для достижения денуклеаризации

Israel will continue to exercise its right to self-defence, as appropriate, and will take all necessary measures to protect its citizens.
Израиль будет продолжать надлежащим образом осуществлять свое право на самооборону и примет все необходимые меры для защиты своих граждан.

I wish to reiterate that Israel will take all necessary measures to protect its citizens from the escalating threat of terrorism.
Я хотел бы вновь повторить, что Израиль будет принимать все необходимые меры для защиты своих граждан от возрастания угрозы терроризма.

I trust that the authorities will take all necessary steps to fulfil these commitments
Я считаю, что власти сделают все необходимое для того, чтобы выполнить эти обязательства с учетом приоритетности,

the Republic of Azerbaijan will take all necessary steps to ensure security
Азербайджанская Республика будут предпринимать все необходимые шаги для обеспечения безопасности

AMISOM will continue to exercise the utmost care in such instances and will take all necessary precautionary measures to minimize any potential harm that could be caused to the civilian population.
АМИСОМ будет продолжать проявлять максимальную осторожность в подобных случаях и будет принимать все необходимые меры предосторожности для сведения к минимуму любого возможного вреда гражданскому населению.

as appropriate, and will take all necessary measures to protect its citizens.
в зависимости от обстоятельств, и примет необходимые меры для защиты своих граждан.

as appropriate, and will take all necessary measures to protect its citizens.
а также будет принимать все необходимые меры для защиты своих граждан.

The Presidents emphasize that they cannot remain indifferent to the dangerous situation that is taking shape in and around Afghanistan, and will take all necessary appropriate measures.
Президенты подчеркивают, что они не могут безучастно относиться к складывающейся опасной ситуации в Афганистане и вокруг него, и будут принимать все необходимые адекватные меры.

as appropriate, and will take all necessary measures to protect its citizens.
сообразно обстоятельствам, и будет принимать все необходимые меры для защиты своих граждан.

The board will take all necessary measures for its implementation in the shortest possible time in accordance with the legislation of Kazakhstan.
Правлением в сжатые сроки в соответствии с законодательством Республики Казахстан будут приняты все необходимые меры по его реализации.

the international human rights treaties, the delegation promised that Jordan will take all necessary measures to sign the International Convention for the Protection of all Persons from Enforced Disappearance.
прав человека делегация пообещала, что Иордания примет все необходимые меры с целью подписания Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений.

NIS will lodge a complaint against any tax enforcement action from the Ministry of Finance and will take all necessary steps which will enable it to suspend a tax enforcement until Angolan courts make a final decision on this issue.
Руководство Общества обжалует любую попытку принудительного взыскания налога со стотоны Министерства финансов Анголы и предпримет все необходимые шаги, в целях отсрочки взимания налога, пока суд не примет окончательное решение по этому вопросу.

according to the host country obligations, the United States Mission will take all necessary and timely steps to ensure the full
согласно обязательствам страны пребывания Миссия Соединенных Штатов примет все необходимые и своевременные меры для обеспечения полного

The Company's Management will lodge a complaint against any tax enforcement action from the Angolan Ministry of Finance and will take all necessary steps which will enable it to suspend tax enforcement until Angolan courts make a final decision on this issue.
Руководство Общества обжалует любую попытку принудительного взыскания налога Министерством финансов Анголы и предпримет все необходимые шаги в целях отсрочки взимания налога, пока суд не примет окончательное решение по этому вопросу.

expects that the Secretary-General will take all necessary measures to ensure that there is no adverse impact on the quality
Генеральный секретарь примет все необходимые меры, чтобы избежать каких-либо негативных последствий для качества

In addition, I trust that both sides will take all necessary measures to protect civilians
Я также надеюсь, что обе стороны примут все необходимые меры для защиты гражданских лиц