WISH I COULD HELP - перевод на Русском

• хотел бы помочь
• хотела бы помочь
• бы хотела помочь

Примеры использования Wish i could help на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wish I could help, but at resolutions that small, quantum fluctuations are uncontrollable.
Я хотел бы помочь, но при таком разрешении квантовая флуктуация не поддается контролю.

So, when I say I wish I could help, I do wish I could help.
И когда я говорю, что хотел бы помочь, я правда хотел бы помочь.

Listen, I wish I could help.
Послушай, я хотел бы помочь.

I wish I could help you, but.
Я бы хотел помочь вам, но.

I wish I could help, but I can't.
Я бы хотел помочь, но я не могу.

I wish I could help.
Я бы хотел помочь.

I wish I could help you, but I'm afraid I can't.
Я бы хотел помочь вам, но я бессилен.

I wish I could help you.
Я бы хотел помочь тебе.

I wish I could help you, Mr Benton.
Я бы хотел помочь вам, мистер Бентон.

House, I'm so sorry. I wish I could help you.
Хаус, мне жаль, я бы хотел помочь тебе.

I wish I could help, but I have a very important call to make.
Мне жаль, что не могу помочь, но я должен сделать очень важный звонок.

I wish I could help.
Я бы хотел вам помочь.

I wish I could help.
Мне бы хотелось помочь.

Wish I could help.
Я хотела помочь.

I wish I could help, but I honestly don't know how.
Я хочу помочь, но честно, не знаю как.

Wish I could help you, fellas, but since.
Хотел бы я помочь вам, но поскольку.

I wish I could help.
Я хотел бы вам помочь.

Wish I could help you write this, but, you know.
Хотел бы я помочь тебе с написанием, но, знаешь.

I wish I could help.
Я надеюсь я смогу помочь.

I wish I could help.
Я бы хотела вам помочь.