WISH TO THANK - перевод на Русском

• хотел бы поблагодарить
• хотел бы выразить признательность
• хотел бы выразить благодарность
• хотелось бы поблагодарить
• желаю поблагодарить
• пожелает поблагодарить
• хотелось бы выразить признательность
• хотели бы поблагодарить
• хотела бы поблагодарить
• хотели бы выразить признательность
• хотели бы выразить благодарность
• хотела бы выразить признательность
• хотела бы выразить благодарность

Примеры использования Wish to thank на Английском языке и их переводы на Русский язык

Finally, I wish to thank all participants here today.
Наконец, я хочу поблагодарить всех присутствующих здесь сегодня участников.

We wish to thank our co-organizers and the participants for the success of the workshop.
Мы хотим поблагодарить наших соорганизаторов и участников за успех практикума.

We wish to thank the Secretary-General of UNCTAD for his report to the Conference.
Мы хотим выразить признательность Генеральному секретарю ЮНКТАД за его доклад на Конференции.

We wish to thank all delegations that gave us their support in that process.
Мы хотим поблагодарить все делегации, которые оказывали нам поддержку в этом процессе.

We wish to thank the many construction workers from all over China.
Мы хотим поблагодарить многочисленных строителей со всего Китая.

We wish to thank all the sponsors for their constructive engagement and contributions.
Мы хотим поблагодарить всех соавторов за их конструктивное участие и вклад.

MMc: I wish to thank you, Charles for your enlightening us in this session.
ММк: Я хочу поблагодарить тебя, Чарльз, за твое просвещение нас в этой сессии.

The Inspectors wish to thank all those who have contributed to the report.
Инспекторы хотели поблагодарить всех людей, внесших вклад в подготовку доклада.

I wish to thank all the participants.
Я хочу поблагодарить всех ее участников.

I wish to thank all the members of the Assembly for their cooperation.
Позвольте мне поблагодарить всех членов Ассамблеи за их сотрудничество.

I wish to thank you for such a great product.
Я хочу поблагодарить вас за этот замечательный продукт.

Already now we wish to thank you for the shown interest
Уже сейчас мы хотим поблагодарить Вас за проявленный интерес

I wish to thank all who support our work.
Я хочу поблагодарить всех, кто оказывает поддержку в нашей работе.

I wish to thank all delegations for their cooperation during this session.
Я хочу поблагодарить все делегации за их сотрудничество в ходе нынешней сессии.

I wish to thank you for that.
И я хочу поблагодарить вас это.

I wish to thank the members of the Assembly for their cooperation and patience.
Я хочу поблагодарить членов Ассамблеи за их сотрудничество и терпение.

I wish to thank Ambassador Razali for his exceptional commitment.
Я хочу поблагодарить посла Разали за его исключительную целеустремленность.

I wish to thank them all for their support.
Я хочу поблагодарить их всех за оказываемую ими поддержку.

Likewise, I wish to thank the seven coordinators.
Точно так же я хочу поблагодарить семерых координаторов.

I also wish to thank the delegation of Malaysia for its input in the preparation of the draft resolution.
Я также хотел бы поблагодарить делегацию Малайзии за ее вклад в подготовку этого проекта резолюции.