WORK INCLUDES - перевод на Русском

• работа включает
• деятельность включает
• работа охватывает
• работе входят
• работы включают
• деятельность предусматривает
• работа предусматривает

Примеры использования Work includes на Английском языке и их переводы на Русский язык

This work includes review of the service contracts
Эта работа включает рассмотрение коммерческих контрактов

Unpaid work includes women's unremunerated work in the production of goods
Такая работа включает невознаграждаемую деятельность по производству товаров

This work includes caring for a child who does not live in the household
Эта работа включает заботу о ребенке, проживающем отдельно от семьи,

The restoration work includes a glass roofed courtyard
Реставрационные работы включали создание стеклянного крытого двора

Interior Design is done by Michele Bonan, whose work includes Casa Tua,
Дизайн интерьера сделан Микеле Bonan, чья работа включает в себя Casa Туа,

Other technical work includes the preparation of recommendations on fire scenarios, fire safe design
К числу других аспектов технической работы относится подготовка рекомендаций в отношении сценариев различных пожаров,

Its work includes the design, assembly
Ее работа включает в себя, в частности, разработку, компоновку

The exclusive right to duplicate a work includes amongst others the recording,
Исключительное право дублировать работу включает в себя, среди прочего, запись, перевод,

UNDP and the United Nations Development Fund for Women, whose work includes field operations.
Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин, чья работа предполагает деятельность на местах.

That work includes promoting sustainable use of fisheries resources,
Эта работа включает содействие устойчивому использованию рыбопромысловых ресурсов,

This work includes fostering family-friendly workplaces,
Эта деятельность включает обеспечение условий труда,

Typically, the work includes, but is not limited to,
Обычно эта работа включает( неисчерпывающий перечень)

This work includes engaging with the Tripartite Forum on Interfaith Cooperation for Peace, Saudi Arabia's initiative on interfaith dialogue,
Эта работа охватывает участие в Трехстороннем форуме по межконфессиональному сотрудничеству во имя мира,

This work includes effective preparedness
Эта деятельность включает эффективную подготовку

Its analytical work includes five paths for reform of ISDS,
Ее аналитическая работа охватывает пять направлений реформирования УСИГ,

Work includes monitoring and research on pollutants,
Такая работа предусматривает мониторинг и изучение загрязняющих примесей,

The programme centres of ICP IM and ICP Forests continued their close cooperation in implementing the ICP Forests monitoring programme on level III. This work includes, in particular, harmonization of manuals and identification of possible common monitoring sites.
Центры программ МСП КМ и МСП по лесам продолжали осуществлять тесное сотрудничество в области проведения программы мониторинга МСП по лесам на уровне III. Эта деятельность включает, в частности, согласование справочных руководств и определение возможных общих участков мониторинга.

This work includes, for example, issues of coherence between national development strategies
Эта работа охватывает, например, вопросы согласованности между национальными стратегиями развития

This work includes upgrading the structure of the entire building in order to strengthen the structural
Эти работы включают модернизацию конструкции всего здания в целях укрепления пострадавших от трещин

External work includes repair to and upgrading of structural
Внешние работы включают ремонт и модернизацию элементов конструкции