WORKING GROUP REVIEWED - перевод на Русском

• рабочая группа рассмотрела
• рабочая группа провела обзор
• FSA рассмотрела

Примеры использования Working group reviewed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Working Group reviewed the draft Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
Рабочая группа рассмотрела проект руководства по принятию типового закона ЮНСИТРАЛ об электронных подписях.

The Working Group reviewed and adopted draft articles 1 to 14, 18 and 19 of the draft convention.
Рабочая группа рассмотрела и приняла проекты статей 1- 14, 18 и 19 проекта конвенции.

The Working Group reviewed the activities of the Task Force on Mapping
Рабочая группа рассмотрела деятельность Целевой группы по составлению карт

The Working Group reviewed the synthesis text
Рабочая группа рассмотрела обобщенный текст

The Working Group reviewed a communication sent by the Government on 18 July 2006 regarding the two outstanding cases.
Рабочая группа рассмотрела сообщение, направленное правительством 18 июля 2006 года относительно двух невыясненных случаев.

Under item 7 of its agenda, the Working Group reviewed the activities and status of the Fund.
В соответствии с пунктом 7 своей повестки дня Рабочая группа рассмотрела деятельность и состояние Фонда.

The Working Group reviewed the various situations dealt with under paragraphs(2)
Рабочая группа, рассмотрев различные ситуации, регулируемые в пунктах 2

During the meeting the Working Group reviewed and finalized the global mercury assessment report and identified some key findings.
Участники совещания Рабочей группы рассмотрели проект и подготовили окончательный доклад о глобальной оценке ртути, а также сформулировали ряд важных выводов.

The Working Group reviewed the Audit Report recommendations in light of the input and comments received from
Рабочая группа проанализировала эти рекомендации с учетом мнений и замечаний ряда подразделений Секретариата,

The Working Group reviewed priorities and a work plan developed by the Convener for SC-CAMLR-XXXIV and agreed this will
WG- EMM рассмотрела приоритеты и план работы, подготовленный созывающим для НК- АНТКОМ- XXXIV,

The Working Group reviewed all notifications(CCAMLR-XXXII/05 to XXXII/10) and confirmed that the
WG- EMM рассмотрела все уведомления( CCAMLR- XXXII/ 05- XXXII/ 10)

The Working Group reviewed data collection needs relative to several areas of seabird
WG- IMAF рассмотрела требования к сбору данных по некоторым аспектам смягчающих мер

The Working Group reviewed data collection needs relative to several areas of seabird interactions
WG- IMAF рассмотрела требования к сбору данных по некоторым аспектам смягчающих мер

The Working Group reviewed the implementation of its work programme during 2012 as contained in document ECE/WG.1/2012/4.
Рабочая группа рассмотрела ход осуществления своей программы работы в 2012 году, отраженный в документе ECE/ WG. 1/ 2012/ 4.

At both sessions, the Working Group reviewed the status of pending registered communications and had a discussion
На обеих сессиях Рабочая группа проанализировала положение дел в связи нерассмотренными зарегистрированными сообщениями

The Working Group reviewed the requirement to include main camp catering
Рабочая группа проанализировала необходимость включения дополнительных категорий автономности:

At its twenty-first session, the Working Group reviewed the update on new correspondence received by the Secretariat since its last session.
На своей двадцать первой сессии Рабочая группа проанализировала обновленную информацию о новой корреспонденции, полученной секретариатом после ее последней сессии.

During its session, the Working Group reviewed the status of pending registered communications
Во время сессии Рабочая группа проанализировала состояние находящихся на рассмотрении зарегистрированных сообщений

At its twenty-second session, the Working Group reviewed the update on new correspondence received by the Secretariat since its last session.
На своей двадцать второй сессии Рабочая группа проанализировала обновленную информацию о новой корреспонденции, полученной секретариатом после ее последней сессии.

During its session, the Working Group reviewed the status of pending registered communications and had a discussion on each of them.
Во время своей сессии Рабочая группа проанализировала положение дел в связи с нерассмотренными зарегистрированными сообщениями и провела обсуждение каждого из них.