WOULD HAVE DONE - перевод на Русском

• бы сделал
• поступил бы
• была готова
• делал бы
• бы так же
• бы сделала
• бы сделали
• поступила бы
• бы сделать
• поступили бы
• бы поступила
• был готов

Примеры использования Would have done на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would have done the same for your dad.
Я бы сделала тоже самое для твоего отца.

She would have done it this morning.
Она хотела бы сделать это сегодня утром.

You would have done the same as me!
Вы бы сделали то же самое!

You would have done the same thing in my position, Libby.
Ты поступила бы точно так же, Либби.

He would have done anything to protect you.
Он бы сделал все, чтобы защитить тебя.

I think it's what Jamie would have done.
Я думаю, так поступил бы Джейми.

You would have done the same.
Ты бы сделала тоже самое.

Something I'm not sure we would have done in their position.
Не уверена, что мы бы сделали такое на их месте.

A lot of guys would have done the same.
Многие парни хотели бы сделать тоже самое.

You would have done the right thing,
Ты поступила бы правильно, Эббс,

Well, you know, you and Doc would have done the same.
Ну, вы с Доком поступили бы также.

I would have done the same for any woman.
Я бы сделал тоже самое для любой женщины.

Because that's what dad would have done.
Потому что так поступил бы папа.

You would have done the same for me.
Ты бы сделала тоже самое для меня.

I would have done the same if I were you.
Я бы поступила также, если бы была на твоем месте.

Tell me you would have done this for anybody else. That's not the point.
Скажите, что вы бы сделали это для любого ученика.

I would have done the same thing myself.
Я поступила бы точно так же.

I do not think any other plastic surgeon would have done a better job!
Думаю, никакой другой пластический хирург не смог бы сделать лучше!

I don't believe you would have done different.
Я не верю, что вы поступили бы по-другому.

I would have done anything to protect you.
Я бы сделал что угодно, чтобы защитить тебя.