WOULD LIKE TO RECEIVE - перевод на Русском

• хотел бы получить
• хотелось бы получить
• желаете получить
• хотели бы пройти
• хотела бы получить
• хотели бы получить
• хотели бы получать
• желаете получать

Примеры использования Would like to receive на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you would like to receive our newsletter with updates,
Вы хотите получать нашу рассылку об обновлениях,

If you would like to receive these newsletters, please provide us with your information.
Если вы хотите получать эти бюллетени, пожалуйста, предоставьте нам информацию.

I would like to receive an email as soon as another article appears in English.
Я хочу получать рассылку каждый раз, когда появляется новая статья на русском языке.

The recipient would like to receive money in EUR.
Получатель хочет получить деньги в евро.

The recipient would like to receive money in USD.
Получатель хочет получить деньги в долларах.

I would like to receive e-mails with exclusive offers
Я хочу получать электронные письма с эксклюзивными предложениями

I would like to receive a copy of this email(optional).
Я хочу получить копию данного сообщения( опция).

If you would like to receive our newsletter, please fill out the following form.
Если вы хотите получить подробную информацию о программе, пожалуйста, заполните форму ниже.

If you would like to receive additional information, please fill out the following form.
Если вы хотите получить консультацию, пожалуйста, заполните форму.

If you would like to receive our press releases, please contact our Press Center.
Если вы хотите получать наши пресс-релизы, пожалуйста, свяжитесь с нашим Пресс-Центром.

I would like to receive Multilingua news by email.
Я хочу получать новости Multilingua по электронной почте.

Do you need to pay for a credit or would like to receive a salary regularly?
Вам нужно платить за кредит или хотите получать зарплату регулярно?

You set which notifications you would like to receive.
Вы можете установить, какие уведомления вы хотите получать.

In general, he would like to receive more information on the relationship between the State and religion.
В общем плане он хотел бы получить дополнительную информацию о связях между государством и религией.

He would like to receive information on the measures taken
Ему хотелось бы получить информацию о принятых

The Committee would like to receive more information on the protection of the right to property of migrant workers.
Комитет хотел бы получить более подробную информацию о защите права трудящихся- мигрантов на собственность.

If you would like to receive our press reviews
Если вы желаете получить наш обзор печати,

Additionally the Committee would like to receive information on Afro-Canadian women in Nova Scotia in respect to violence.
Кроме того, Комитет хотел бы получить информацию о насилии в отношении женщин африканского происхождения в Новой Шотландии.

He would like to receive updated information about the case
Ему хотелось бы получить обновленную информацию по этому делу

However, journalists can face serious constraints, and many would like to receive more professional training,
Однако журналисты могут сталкиваться с серьезными трудностями, и многие из них хотели бы пройти дополнительную профессиональную подготовку,