WRITTEN INFORMATION - перевод на Русском

• письменную информацию
• письменные сведения
• письменной информации
• письменная информация

Примеры использования Written information на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee shall indicate a time limit for the submission of such written information or observations.
Комитет указывает сроки представления подобной письменной информации или замечаний.

In both cases, no written information had been provided about the reasons for his absence.
В обоих случаях не было представлено никакой письменной информации о причинах его отсутствия.

The Committee and its members received a great deal of written information from NGOs.
Комитет и его члены получают большое количество письменной информации от НПО.

However, his delegation would be sure to provide supplementary written information on the matter.
Вместе с тем его делегация обеспечит представление дополнительной письменной информации по этому вопросу.

Georgia systematically receives written information about the situation of adopted children abroad.
Страна систематически получает письменные информации о положении усыновленных детей.

The care includes providing verbal and written information throughout the stages.
Оказание помощи включает постоянный обмен устной и письменной информацией на протяжении всего процесса.

He will provide further written information before the Committee's session.
Он представит дополнительную информацию в письменном виде перед сессией Комитета.

Reliance solely on supplied written information should not be acceptable.
Использование только представленной в письменном виде информации является неприемлемым.

The UNDP representative provided some written information about her organization's activities relating to minorities
Представитель ПРООН представил письменную информацию о деятельности ее организации, касающуюся меньшинств

circulated written information on progress in preparing the Belgrade Assessment report.
распространило письменную информацию о прогрессе в деле подготовки Белградского доклада по оценке.

The oldest written information about the production of seasoned cheese date from the 18th century.
Самые давние письменные сведения об изготовлении сыра на Стара- планине относятся к началу 18 века.

ask us to send you free written information about Ansel& Miller,
попросите нас отправить вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте Анселя

The representatives explained the circumstances surrounding the reported disappearances and reiterated the written information previously submitted to the Working Group.
Представители правительства рассказали об обстоятельствах известных случаев похищений и вновь подтвердили письменные сведения, ранее представленные Рабочей группе.

Wastes should not be accepted without detailed written information identifying the source, composition and hazard levels.
Отходы не должны приниматься без подробной письменной информации с указанием их источника, состава и уровней опасности.

The Committee invites the delegation to submit complementary written information regarding the questions raised during the dialogue that remain unanswered.
Комитет предлагает делегации представить дополнительную письменную информацию по вопросам, которые были затронуты в ходе диалога и остались без ответа.

All written information submitted to the Executive Board as part of the current request for registration under appeal.
Любая письменная информация, представленная Исполнительному совету в связи с данным заявлением на регистрацию, которое является предметом апелляции.

Offices commonly inform donors and other stakeholders on the refugee programme through written information and briefing sessions.
Как правило, доноры и другие заинтересованные стороны информируются о программах для беженцев путем направления письменной информации и проведения брифингов.

Mr. G. Nordanstig will provide further written information at the Committee's session on preparations for the proposed seminar.
Гн Г. Норданстиг представит дополнительную письменную информацию о подготовке предлагаемого семинара на сессии Комитета.

All written information submitted to the Executive Board as part of the current request for issuance for the project activity;
Вся письменная информация, представленная Исполнительному совету как часть существующего заявления на ввод в обращение для деятельности по проекту;

Under the Optional Protocol, the Committee bases its Views on all written information made available by the parties.
В соответствии с Факультативным протоколом Комитет основывает свои соображения на всей письменной информации, представленной сторонами.