Примеры использования Yew на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
to over $30,000(2000). Yew, 2000.
США( 2000 год). Ю, 2000.such as Pacific Yew.
таких, как тихоокеанский тисс21.including singular species such as yew, lyadvenets Crimea, sainfoin yaylinsky,
флора Демерджи насчитывает 420 видов, в числе которых такие редкие, как тис ягодный, лядвенец крымский,It should be noted that this problem is still worried beauties yew 3 years ago, Cleopatra
Следует отметить, что эта проблема волновала красавиц еще 3 тис лет тому, Клеопатра и Нефертити у тогда пользовались восковыми масками,It was also a leading finalist of the 2010 Lee Kuan Yew World City Prize of the Urban Redevelopment Authority of Singapore and Centre for Liveable Cities,
Она также стала одним из финалистов конкурса" Lee Kuan Yew World City Prize" 2010 года на звание лучшего города,despite the huge number of proposals(in Moscow alone has more than 2.5 yew companies).
несмотря на огромное количество предложений( только в Москве работает более 2, 5 тис компаний).to walk through a maze with walls made of planted in an orderly fashion in 2400 yew trees.
прогуляться по лабиринту, стены которого созданы из посаженных в строгом порядке 2400 тисовых деревьев.in Singapore, through a partnership established with the Lee Kwan Yew School of Public Policy of the National University of Singapore.
с помощью партнерства, созданного со Школой государственной политики имени Ли Кван Ю Национального университета Сингапура.Kwong Yik Bank(Loke Yew was one of its founders),
Kwong Yik Bank( Лок Ю был одним из основателей),Although Dato Loke had inherited a vast fortune of tin mines, plantations and properties from his father Loke Yew, he went on to grow the company which his mother had formed together with him in 1935 called Associated Theatres Ltd.
Хотя Дато Лок унаследовал оловянные рудники, плантации и другую собственность своего отца Лока Ю, он решил развивать компанию, которую основал вместе с матерью в 1935.Lee Kwan Yew, all destined to become political leaders in their home countries.
и Ли Кван Ю, им всем было суждено стать политическими лидерами в своих странах.Among the plants is ginseng and other Araliaceae, yew, orchid, cedar,
Среди растений это женьшень и другие аралиевые, тис, орхидные, кедр,For example, the partnership established with the Lee Kwan Yew School of Public Policy of the National University of Singapore resulted in a memorandum of understanding in which the school
Например, партнерство, созданное со Школой государственной политики имени Ли Кван Ю Национального университета Сингапура, привело к подписанию меморандума о взаимопонимании,no problems will not be- it was logical that the"white" turnover of 15 million is probably enough to make 500 yew. and invest fund.
фонд Deutsche Bank или Merrill Lynch, и никаких проблем не будет- вполне логично, что из« белого» оборота в 15 млн. достаточно вероятно заработать 500 тис. и вложить инвестиционный фонд.War times caused pushing yews to the background.
Войны и другие проблемы оттеснили тис с первого плана.the dark green yews.
темной зеленью тисов.Habitat of Putkaste Yews/ Leluselja Yews Sanglepa(Black Alder) Alley 4 7 km.
I would been walking for a while between clipped thujas and yews, and I would reached a sort of lawn arranged for children.
Какое-то время я прогуливался среди туй и тисов,. которые были тщательно подрезаны,. пока не наткнулся на некое подобие лужайки.the dark green yews.
темной зеленью тисов.palm trees, yews and climbing white roses.
богатые пальмами, тисами и белыми вьющимися розами.
