YOU CAN REFER - перевод на Русском

• вы можете обратиться
• можно обратиться
• вы можете направить
• вы можете ознакомиться

Примеры использования You can refer на Английском языке и их переводы на Русский язык

want to Convert WMV to iPhone, you can refer to Video Converter Ultimate for Windows.
хотят конвертировать WMV в iPhone, вы можете обратиться к Video Converter Ultimate для Windows.

hotel after checkout time, or for an additional day, you can refer to the Administration to extend your stay.
на дополнительные сутки, Вы можете обратиться к администрации с просьбой продления срока Вашего проживания.

Make sure that you write down these measurements so that you can refer to them later on.
Убедитесь, что вы запишите эти измерения, так что вы можете обращаться к ним позже.

You need playtest names so you can refer to cards, but the names can be on the more practical or sillier side if you wish.
Они все равно вам нужны, чтобы вы могли указывать на ту или иную карту, но эти имена, если вы хотите, могут быть более практичными или шуточными.

To choose the exact number of necessary pallets, you can refer to the vehicle capacity chart.
Определиться с точным количеством необходимых поддонов, можно ознакомившись с таблицей вместимости поддонов в грузовой автотранспорт.

If necessary, you can refer to the records of interior design studio specialists,
При необходимости можно будет обратиться к записям специалистов лучшей студии дизайна интерьера,

You can refer to any element in the history by its numerical position, or you can easily refer to the last element with just dollar-sign.
Можно сослаться на любой элемент в истории по его порядковому номеру, или можно легко сослаться на последний элемент просто знаком доллара.

If you have questions, you can refer to the source and the ledger of all golfers in the world-«Rules of Golf» The Rules of
В случае возникновения вопросов, Вы можно обратиться к первоисточнику и главной книге всех гольфистов мира-« Правила гольфа»

for invitation request you can refer to sporting programme stands Passage,
также для получения приглашений на мероприятия вы можете обращаться на стойки спортивной программы,

After reading, keep this manual in a convenient place so that you can refer to it whenever necessary.
После изучения данного руководства храните его в удобном месте, чтобы к нему можно было обратиться при необходимости.

If you do not find the answer to your question about Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone in this document, you can refer to other data sources see"Additional data sources" on page 8.
Если вы не нашли ответа на ваш вопрос о Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone в этом документе, вы можете обратиться к другим источникам информации см. раздел« Дополнительные источники информации» на стр. 8.

In this case you can refer this request to the Deputy Director,
В данном случае можно обратиться с данной просьбой к заместителю директора,

andwhere you can refer in case of any questions or doubts.
также о том, куда Вы можете обратиться в случае каких-либо вопросов или сомнений.

You can refer the parents of the children attending your respective schools to Armenia
Вы можете направить в Армению родителей обучающихся в ваших школах Диаспоры учеников,

Regarding Mustafa Hamza, you can refer to Al-Gamhoria, which is an official daily published in Cairo on 15 December 1992 to testify to that early propaganda.
Что касается Мустафы Хамза, вы можете сослаться на материалы, опубликованные в Каире 15 декабря 1992 года в официальной ежедневной газете" Аль- Гумхурия", с тем чтобы убедиться в том, что ранее представленная информация носит пропагандистский характер.

When considering the case you can refer to the Convention, if the child was abducted from a country participating in the Convention
При рассмотрении дела Вы сможете сослаться на Конвенцию, если ребенок был похищен из страны, участвующей в Конвенции

But if you're in the armchair, you could refer to the dog.
Но если бы вы сидели в кресле, то могли бы обращаться к собаке.

In addition, you could refer to our list of frequently asked questions,
Кроме того, Вы можете обратиться к нашему списку часто задаваемых вопросов, в котором есть

You can refer to a field in several ways.
Сослаться на поле можно несколькими способами.

Keep this manual so you can refer to these safety instructions.
Сохраните это руководство, чтобы вы могли обращаться к этим инструкциям по безопасности.