YOU COME IN HERE - перевод на Русском

[juː kʌm in hiər]
[juː kʌm in hiər]
ты приходишь сюда
you come here
ты зашел сюда
ты пришел сюда
you came here
are you here
did you come
you went out there
ты подойти сюда
you come here

Примеры использования You come in here на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And if you come in here, it will make you one, too.
И если ты сюда придешь, ты тоже станешь мужчиной.
You come in here and you spout the same old bullshit!
Приходишь сюда и выпрыскиваешь все то же бывалое дерьмо!
How dare you come in here, you punk!
Как ты попал сюда, негодяй!
And you come in here.
А сама зайди ко мне.
Can you come in here for a second?
Зайдешь ко мне на секунду?
You come in here, I will give you a free pair.
Возьмите. Придете, я дам вам пару бесплатно.
You come in here ranting about gunshots,
Заходят тут понимаешь, начинают про какие-то выстрелы
I saw you come in here, looking all tragic.
Увидел, как ты пошла сюда такая грустная.
Could you come in here for a second?
Не зайдешь сюда на секунду?
You come in here and you tell me you have come up empty?
Вы пришли сюда и говорите, что ничего не нашли?
You kids, you come in here thinking this is some kind of joke?
Вы дети, вы пришли сюда, думая, что это какая-то шутка?
You come in here with your fancy lipstick
Пришла сюда со своей яркой помадой
And you come in here, dressed like a hobo, it"s distracting.
А ты приходишь, одетая как бомжиха. Это отвлекает.
You come in here, you lick my wife's armpit.
Пришел сюда,. лизал подмышку моей жены.
She's doing the right thing making you come in here and work.
Она правильно сделала, что привела тебя сюда.
I was in my car, and I saw you come in here.
Ехал за вами на машине и увидел, как вы зашли сюда.
I didn't hear you come in here.
Я не слышала, что вы пришли.
Did they see you come in here?
Они видели, как ты заходил сюда?
Maybe you should, before you come in here.
Возможно так и стоило сделать, прежде чем идти сюда.
Did anyone see you come in here?
Кто-нибудь видел, как ты заходишь?
Результатов: 80, Время: 0.1035

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский