YOU TO STAY OUT - перевод на Русском

• ты держалась
• ты не вмешивался
• тебе не лезть
• тебе держаться
• ты держался

Примеры использования You to stay out на Английском языке и их переводы на Русский язык

I told you to stay out.
Я же сказала тебе держаться подальше.

I told you to stay out of my way.
Я же сказал, держись от меня подальше.

One more reason for you to stay out of the house.
Еще одна причина не оставаться дома.

I told you to stay out of this, and that Elena Michaels is off limits!
Я говорил тебе держаться от этого подальше и что к Елене Майклс лучше не соваться!

I thought I told you to stay out of town the last time I saw you..
Я думал, что сказал тебе держаться подальше от города, когда видел тебя последний раз.

I told you to stay out of it, and now you have just made things worse.
Я сказала тебе держаться подальше от этого, и только что ты все сдела еще хуже.

I really hope it's not you'cause I asked you to stay out of it.
Очень надеюсь, что не ты, поскольку я просил тебя держаться от этого подальше.

What if I asked you to stay out of this no matter what to stay out of the Matrix?
Можно я попрошу тебя остаться? Что бы не случилось, остаться вне Матрицы?

I do need you to stay out of the way.
мне действительно нужно, чтобы вы держались в стороне.

You know, when i asked you to stay out of trouble, i kind of thought that might include,
Знаешь, когда я попросил тебя не лезть в неприятности, это означало Что тебя не поймают в стрипклубе под моей членской карточкой,

I told you to stay out of that!
Я же говорил тебе- держись от него подальше!

I told you to stay out of it.
Я сказал тебе не лезть.

She told you to stay out of trouble.
А тебе она сказала держаться подальше от неприятностей.

I told you to stay out of this!
Я сказал тебе не лезть!

I want you to stay out of it.
Не лезь в это.

I told you to stay out this afternoon.
Я сказала тебе свалить из дома сегодня.

I told you to stay out of it.
Я же говорил тебе, не надо было вмешиваться.

I told you to stay out of here!
Я же вам сказал,!

And I told you to stay out of it.
И я скажу тебе:" Держись подальше от этого.

I want you to stay out of my life.
Я хочу, чтобы ты ушел из моей жизни.