Примеры использования Держаться подальше на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я думаю, тебе надо держаться подальше от меня.
Что мы попросили вас обоих держаться подальше от него.
Because we asked you both to stay away from him.Мужик, я говорил тебе держаться подальше от акул.
Man, I told you- to stay away from the sharks.Тебе нужно держаться подальше от моих дел.
What you need to do is stay out of my business.Изготовление Меня держаться подальше от школы.
Подсказка шестая включает держаться подальше от телевидения при принятии пищи.
Hint sixth includes staying away from television during mealtimes.Я рекомендую тебе держаться подальше от неприятностей.
I suggest you tryto stay out of trouble.Все, что мне надо- держаться подальше от таких психов, как вы!
The only thing I gotta do is stay away from wack jobs, okay?Я буду держаться подальше от вампиров.
I'm staying away from vampires.Держаться подальше от неприятностей.
Stay out of trouble.Она пытается держаться подальше от шторма.
Тебе лучше держаться подальше от всего этого.
If Советую держаться подальше от его территории.
If Тебе лучше держаться подальше от моего мужчины.
Ты можешь держаться подальше от сына Мистера Карстена?
Can you stay away from Mr. Karsten's son?Держаться подальше от одноногих репортеров.
Stay away from one-legged reporters.Пожалуй, мне стоит держаться подальше от этого парня… Ромео.
Methinks I should have stayed away from that Romeo guy.Но старайся держаться подальше от него.
But try to stay out of it.Он сказал мне держаться подальше от него.
He told me to stay out of it.Ты по-прежнему должна держаться подальше от хот-догов и непастеризованного сыра?
You still staying away from hot dogs and unpasteurized cheese?
