Примеры использования Fernhalten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du solltest dich von ihm fernhalten.
Nein, wir müssen uns von den Schulen fernhalten.
Ich soll mich von dir fernhalten.
Он сказал мне держаться от тебя подальше.Du sollst dich von ihnen fernhalten.
Я хочу, чтобы ты держался от них подальше.Hier steht, dass ich mich von Blair Waldorf fernhalten muss.
Тут сказано, что я должен держаться подальше от Блэр Уолдорф.Dann solltest du dich für eine Weile von mir fernhalten.
Ну, в таком случае, тебе стоит держаться от меня подальше.ich solle mich von Catherine fernhalten.
что Гейб велел мне держаться подальше от Кэтрин.Er bedroht uns, damit wir uns von ihr fernhalten.
Он пригрозил, чтобы мы держались от нее подальше.Ich kann mich nicht länger von den Docks fernhalten.
Я больше не могу держаться подальше от доков.Du musst dich von ihm fernhalten.
Держись от него подальше.Ich soll mich von dir fernhalten.
Я должна держаться от тебя подальше.Oliver… du solltest dich von mir fernhalten.
Оливер… тебе нужно держаться от меня подальше.Jetzt wirst du dich für immer von ihr fernhalten.
Теперь ты постоянно будешь держаться от нее подальше.Du sollst dich doch von mir fernhalten.
Джаред ведь просил держаться от меня подальше.Du kannst das nicht von der Öffentlichkeit fernhalten, oder?
Er wollte dich so weit wie möglich von den Fae fernhalten, zu deinem eigenen Schutz.
Sich im Schatten aufhalten und von scharfen Objekten fernhalten.
Обычно остаемся в тени. Держимся подальше от острых предметов.Du wirst dich so weit wie möglich von dieser Frau fernhalten.
Ты будешь держаться от этой женщины как можно дальше.Wie lange können sie sie fernhalten?
Как думаешь, как долго они смогут ее удерживать?Dich von Waffen und dem verficktem Strick fernhalten?
Не подпускать к пистолету и веревке, ты этого хочешь?
