ДЕРЖИСЬ ПОДАЛЬШЕ - перевод на Немецком

• bleib weg
• halt dich fern
• halten sie sich fern
• Hände weg
• fernhalten
• bleib fern
• bleib draußen

Примеры использования Держись подальше на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Держись подальше от Риты.
Halt dich fern von Rita.

Держись подальше от этого дела.
Halten Sie sich fern.

Держись подальше от колец из поганок
Bleib weg von Fliegenpilzen, Weidenbäumen

И держись подальше!
Und bleib draußen!

Держись подальше от меня.
Halt dich fern von mir.

Держись подальше от лаборатории.
Halten Sie sich fern vom CDC.

Держись подальше от нее!
Bleib weg von ihr!

Теперь ты, со своей содовой, проваливай отсюда, и держись подальше.
Nimm jetzt deine Limonade und verschwinde und bleib draußen.

Держись подальше от людей с плохим поведением.
Halt dich fern von Leuten, die bei dir ein schlechtes Verhalten auslösen.

Держись подальше от моей сестры.
Halten Sie sich fern von meiner Schwester.

Держись подальше от моей сестры.
Bleib weg von meiner Schwester.

Держись подальше от Пэтси!
Halt dich fern von Pats, Bursche!

Держись подальше от моей дочери!
Halten Sie sich fern von meiner Tochter!

Держись подальше от окна.
Bleib weg vom Fenster.

Держись подальше от моей жены!
Halt dich fern von meiner Frau!

Держись подальше от тех, кого ты не знаешь.
Bleib weg von Leuten, die du nicht kennst.

Держись подальше от Теи Куин.
Halt dich fern von Thea Queen.

А потом еще говорят:" Держись подальше от бутылки.
Und dann sagen sie,"Bleib weg von der Flasche.

Держись подальше от нее.
Halt dich fern von ihr.

Так, держись подальше, держись подальше.
Okay, bleib weg. Bleib weg.