ДЕРЖИСЬ ПОДАЛЬШЕ - перевод на Испанском

• aléjate
• mantente alejado
• no te acerques
• manténgase alejado
• apártate
• aléjese
• mantente lejos
• permanece lejos
• mantente alejada
• alejate
• mantenerte alejado

Примеры использования Держись подальше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Держись подальше или пожалеешь.
Apártate o verás.

Дружеский совет- держись подальше от Элли и Грир, хорошо?
Consejo amistoso… permanece lejos de Ellie y Grier hoy,¿vale?

И держись подальше от Джанет.
Y manténgase alejado de Janet.

Держись подальше от моих детей- шпионов!
¡Aléjese de mis mini espías!

Держись подальше от Пинкмана.
Mantente lejos de Pinkman.

Держись подальше от меня… и моего сына.
Mantente alejado de mi y de mi hijo.

Держись подальше от моего сына!
¡Apártate de mi hijo!

Держись подальше от Джейса.
No te acerques a Jace.

Просто держись подальше оттуда, пока не станет лучше.
Solo permanece lejos hasta que estés seguro que estás mejor.

Держись подальше от Морской полиции!
Manténgase alejado de NCIS!

Но держись подальше от Круэллы.
Sólo aléjese de Cruella.

Держись подальше от моей семьи.
Mantente alejada de mi familia.

И держись подальше от Бет.
Y mantente alejado de Beth.

Держись подальше от моей жены!
¡No te acerques a mi esposa!

Просто держись подальше.
Solo mantente lejos.

Перестань ходить за мной, и держись подальше от моего клиента!
¡Deje de seguirme y aléjese de mi cliente!

Перестань задавать вопросы и держись подальше от Сары.
Deja de hacer preguntas y permanece lejos de Sarah.

Держись подальше от вина.
Mantente alejada del vino.

Слушай, держись подальше от моей девушки, понял, Кейси Келсо?
Mira, alejate de mi chica, okay, casey kelso?

Держись подальше от ее семьи.
Mantente alejado de su familia.