WEIT WEG - перевод на Русском

далеко
weit
weg
fern
annähernd
ferne
weiter
bei weitem
вдали
weit weg
weg
weit entfernt
in der ferne
fernab
abseits
getrennt
fern
weitab
вдалеке
in der ferne
weit weg
fern
далековато
weit weg
ziemlich weit
das ist ein langer weg
подальше
weit
weg
fern
annähernd
ferne
weiter
bei weitem
дальше
weit
weg
fern
annähernd
ferne
weiter
bei weitem
подальше отсюда
weit weg von hier
von hier fern
неподалеку
weit
in der nähe
in der gegend
in der nachbarschaft
hier
nahegelegenen
неблизко

Примеры использования Weit weg на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Weit weg von all diesem.
Подальше от всего этого.
Weit weg von Frankreich.
Далеко от Франции.
So viel einfacher, weit weg von allen anderen.
Намного проще, вдали от всех остальных.
Möglichst weit weg von den Beweisen. Warte!
Как можно дальше от улик!
So weit weg vom Spiel, wie du kannst.
И подальше от игры, насколько возможно.
Aber ich bin in Kanada aufgewachsen, weit weg von meinen arabischen Wurzeln.
Однако я выросла в Канаде, вдали от моих арабских корней.
Mein Vater ist jetzt weit weg von mir.
Мой отец сейчас далеко от меня.
Weit weg von all dem Scheiß.
Подальше от этого дерьма.
Das Cisalpinische Gallien ist zweimal so weit weg wie Rom.
Цизальпийская Галлия вдвое дальше, чем Рим.
Er wohnt weit weg.
Он живет далеко.
Ihr Heim weit weg von daheim.
Как ваш дом вдали от сюда.
Möglichst weit weg von Major Strasser!
И как можно дальше от майора Штрассе!
Weit weg von all dem hier.
Подальше от всего этого.
Ich werde nicht zu weit weg sein.
Я не буду слишком далеко.
Hilflos wie ein neugeborenes Kind, weit weg von Zuhause.
Она просто ребенок, вдали от дома.
Sicher weit weg von euch.
Несомненно, подальше от вас.
So weit weg von Philly wie nur möglich.
Как можно дальше от Филадельфии.
Wir waren zu weit weg.
Мы были слишком далеко.
Es ist besser für ihn, wenn er weit weg von all dem aufwächst.
Лучше уж ему вырасти вдали от всего этого.
So weit weg von dir, wie ich konnte.
Как можно дальше от тебя.
Результатов: 605, Время: 0.0567

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский