НЕПОДАЛЕКУ - перевод на Немецком

• weit
• in der Nähe
• in der Gegend
• in der Nachbarschaft
• hier
• nahegelegenen

Примеры использования Неподалеку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Год назад мы нашли этот челнок закопанным на поле неподалеку от Биллингса, штат Монтана.
Vor einem Jahr fanden wir das hier auf einem Feld bei Billings, Montana.

Я буду неподалеку.
Ich werde in der Nähe sein.

Дети, неподалеку от гостиницы Фархемптона находится маяк.
Kinder, nicht weit vom Farhampton Inn entfernt gab es einen Leuchtturm.

Был неподалеку.
Ich war in der Gegend.

Я была неподалеку.
Ich war in der Nachbarschaft.

Недавно открыла один неподалеку.
Ich habe hier erst kürzlich eins eröffnet.

Я знаю бар неподалеку.
Ich kenne in der Nähe eine Bar.

Ƒа был неподалеку.
Ich war in der Gegend.

Я буду неподалеку.
Ich bin in der Nähe.

Я буду неподалеку.
Ich bin hier.

Я был неподалеку.
Ich war in der Nachbarschaft.

А Рай приблизится к богобоязненным и окажется неподалеку.
Und die Dschanna wurde den Muttaqi näher gebracht, ohne weit zu sein.

Была неподалеку.
Ich war in der Gegend.

Есть несколько небольших пляжей неподалеку.
Es gibt mehrere kleine Strände in der Nähe.

Стоянка неподалеку.
Der Parkplatz hier.

Был неподалеку.
Ich war in der Nachbarschaft.

Я буду неподалеку.
Ich werde nicht weit sein.

Нет. Я неподалеку.
Nein, ich bin bei dir in der Gegend.

Мой старый приятель живет неподалеку отсюда.
Ein alter Kumpel wohnt hier in der Nähe.

О, была неподалеку.
Oh, ich war in der Nachbarschaft.