Примеры использования Неподалеку на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Здесь неподалеку должна быть закусочная.
Будь неподалеку. Мы придумаем план.
К счастью, Стензин знает пещеру неподалеку.
От мальчишки несло оборотнем за версту… что ты неподалеку будешь.
Один молодой капитан Вудхалл погиб во время палочных бунтов неподалеку отсюда.
Existoval jeden mladý kapitán Woodhull, který zemřel během nepokojů Liberty Pole, nedaleko odsud.он всегда был неподалеку.
Неподалеку Филип Лит снимал свое новое видео.
Opodál, Phillip Litt natáčel své nové video.Его дом находится неподалеку от моего, но в гораздо более неблагополучном районе.
Мы были неподалеку от Барстоу, на краю пустыни…
Byli jsme někde kolem Barstowu, na okraji pouště…Я была неподалеку и решила заскочить.
Byla jsem kousek odsud a tak jsem si řekla, že se stavím.Вы не видели эту женщину где-нибудь неподалеку последние несколько дней.
Zajímalo by mě, jestli jste neviděli tuto ženu kdekoli tady v posledních několika dnech.Итак, Джонни, ты просто увидел свет у нас с крыши здания неподалеку?
Takže Johnny, to jsi prostě zahládl světlo z nedaleké střechy?сестрой в коттедже неподалеку отсюда.
sestrou v malé barabizně, nedaleko odtud.Я обнаружил крупную винокурню неподалеку от места, где умер Себсо.
Objevil jsem velký lihovar kousek od místa, kde Sebso skonal.Джентльмены, если у вас здесь неподалеку есть самогонный аппарат, то мы не против.
Jestli tu, pánové, máte někde palírnu, nám to nevadí.Была неподалеку, нашла вам дело".
Нашла это в грязи неподалеку.
Našla jsem to v blátě opodál.Но твой отец жив, и его дом неподалеку.
Ale tvůj táta je naživu a bydlí kousek odsud.Кажется, на сайте кемпинга упоминалось, что на прошлой неделе их видели неподалеку.
Myslím, že na webu psali, že tady viděli medvěda minulý týden.Она в больнице неподалеку.
Je v nedaleké nemocnici.
