ЕЩЕ БОЛЬШЕ - перевод на Немецком

noch mehr
еще более
еще больше
еще большего
есть еще
еще одна
гораздо больше
еще сильнее
добавки
умножает
даже больше
weiter
продолжать
далее
дальше
еще
больше
д
вперед
идти
по-прежнему
noch größer
ни большого
weitere
далеко
широко
гораздо
намного
значительно
еще
глубоко
расстояние
более
неподалеку
noch weiter
еще дальше
еще больше
продолжать
еще более
еще ниже
umso mehr
тем больше
тем более
еще
чем больше
noch viel
еще многое
еще много
намного
гораздо
еще более
более
предстоит много
полно
viel mehr
гораздо больше
намного больше
гораздо более
гораздо большего
очень больше
более
большего
куда больше
много больше
значительно больше
immer mehr
все больше
все большее
все чаще
еще
всегда более
noch weniger
еще меньше
еще больше
еще меньшее
еще хуже
еще более
еще реже

Примеры использования Еще больше на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Еще больше нечистой магии этих ведьм.
Eine weitere gottlose Magie von diesen Hexen.
Тогда я буду любить его еще больше.
Dann liebe ich es umso mehr.
Два очага над Европой и Азией еще больше.
Die beiden Zellen über Europa sind sogar noch größer.
И тогда мой сын возненавидит меня еще больше.
Und dann hasst mich mein Sohn noch mehr.
Ставки, которые делают игроки в последующих раундах торговли, еще больше увеличивают размер банка.
Durch die Spielaktionen der darauffolgenden Einsatzrunden vergrößert sich der Pot weiter.
Савонарола урвал еще больше власти.
Savonarola bekommt immer mehr Macht.
Это может смутить еще больше, если вам интересно мое мнение.
Das ist noch viel peinlicher, wenn Sie mich fragen.
Теперь у астрономов появилось еще больше доказательств в поддержку образования магнетаров.
Durch den Fund dieses Sterns haben die Astronomen jetzt weitere Beweise für ihre Theorie, wie Magnetare entstehen.
Подожди, подожди. Там их может быть еще больше.
Es könnten noch mehr von ihnen dort sein… viel mehr.
Теперь я люблю тебя еще больше.
Jetzt liebe ich dich noch mehr.
Следующая картина была еще больше.
Das nächste Bild war noch größer.
Это разобьет ей сердце и она возненавидит меня еще больше.
Es bricht ihr das Herz, und dann hasst sie mich umso mehr.
нужно еще больше замедлить ее.
müssen wir es weiter verlangsamen.
Еще больше не то, что ты думаешь.
Es ist noch weniger das, was du denkst.
И будет еще больше Гигантов, которые уничтожат ваши прекрасные корабли!
Es werden immer mehr kommen und eure Schiffe zerstören!
Еще больше прекрасных иллюзий.
Weitere schöne Illusionen.
В этом году моя мама сделала торжества еще больше.
Dieses Jahr veranstaltete meine Mutter allerdings eine noch viel größere Geburtstagsfeier für mich.
И может быть еще больше.
Und es könnte noch mehr werden.
Запас хода у линейных роботов ENGEL viper, представляемых на K 2019, будет еще больше.
Die Reichweite der ENGEL viper Linearroboter wird zur K 2019 noch größer.
Но это… только заставило меня хотеть эту работу еще больше.
Und dadurch wollte ich den Job umso mehr.
Результатов: 1075, Время: 0.0772

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий