БОЛЬШЕ ДЕНЕГ - перевод на Немецком

• mehr Geld
• mehr Kohle

Примеры использования Больше денег на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне больше денег на Рождество достается.
So kann ich Weihnachten viel Geld sparen.

У меня в три раза больше денег, чем у Вас.
Ich habe dreimal so viel Geld wie Sie.

Больше денег, чем она когда-либо могла украсть в виде мыла и маленьких шампуней.
Mehr Lohn, als sie jemals in Seifen und kleinen Shampooflaschen mitnehmen kann.

Это больше денег.
Es gibt mehr Geld.

А мне интересно получить больше денег, чем меньше.
Und mir ist mehr Geld mehr wert als weniger Geld..

Я отдам 10% сегодняшней выручки отделению, которое соберет больше денег.
Ich gebe 10% des heutigen Erlöses an die Abteilung, die das meiste Geld sammelt.

отплатить все тем парням… у которых больше денег и власти.
um dich an Typen mit mehr Geld zu rächen.

Что, если я выделю тебе больше денег?
Und wenn ich Ihnen mehr zahle?

О, я всегда ценил образование больше денег.
Mir war Bildung schon immer wichtiger, als Geld.

Я не кредитование вас больше денег.
Ich bin nicht Ausleihe Sie kein Geld mehr.

В таком случае, мне нужно больше детей и больше денег на угощения.
Ich brauche dann ein paar Jungs mehr und mehr Bargeld für Gefälligkeiten.

Отлично, мы не можем просить больше денег у чьих-либо родителей.
Gut, wir können also niemandes Eltern um mehr Geld bitten.

Больше зданий, чем у Трампа, больше денег, чем у Блумберга.
Mehr Hochhäuser als Trump, mehr Mäuse als Bloomberg.

В одну минуту ты держишь больше денег, чем когда-либо видел в своей жизни.
Erst hältst du mehr Geld, als du je gesehen hast,

Дело не только в том, что сучка подзаработает мне больше денег чем у меня уже есть- я еще
Also bringt mir diese Schlampe nicht nur mehr Kohle, als ich bereits habe,

В этот месяц я заработал больше денег, чем мой старик заработал ремонтом обуви за год, а мне было 10 лет!
In dem Monat verdiente ich mehr Kohle als mein Alter mit seiner Schusterei im Jahr. Ich war 10 Jahre alt!

Мы выжмем из этих людей больше денег, чем ты смогла бы вытрясти из государства за всю жизнь.
Wir werden diesen Leuten mehr Kohle abnehmen, als wenn man ein Leben lang vom Staat abhängt.

это принесет гораздо больше денег, чем четыре фунта.
bringt das wesentlich mehr Kohle ein als die vier Pfundzeichen.

Которые я тебе сейчас и обеспечу, хоть у тебя и нет больше денег для инвестиций.
Welche ich dir sofort geben werde, obwohl du kein Geld mehr zum Investieren hast.

Тот, у кого больше денег, получает самый громкий голос,
Wer das meiste Geld hat, hat die lauteste Stimme