ЕЩЕ БОЛЕЕ - перевод на Немецком

• noch mehr
• sogar noch
• noch viel
• umso
• noch weiter
• noch stärker
• noch größere
• noch bessere
• noch weniger
• viel mehr

Примеры использования Еще более на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скоро все станет еще более странным.
Es wird noch viel merkwürdiger.

Мы ожидаем, что вторичный рынок теперь станет еще более ликвидным.
Wir erwarten, dass der Zweitmarkt so eine noch höhere Liquidität erfährt.

В Северной Корее российская дипломатия добилась еще более впечатляющих успехов.
In Nordkorea hat die russische Diplomatie sogar noch mehr Fortschritte gemacht.

В лице гротескно насильственного врага, появился еще более страшный государственный аппарат организованного насилия.
Angesichts eines grotesk gewalttätigen Feindes entstand ein noch viel schrecklicherer Staatsapparat organisierter Gewalt.

The лучшая игра парковка теперь стала еще более удивительным!
Das besten Parkplatz Spiel wurde nun noch mehr awesome!

Да и работа делает вещи еще более странными.
Und für dich zu arbeiten, macht das Ganze hier noch viel seltsamer.

Очень известныйChristian Louboutin' SНет Prive Slingback не идет еще более гламурным в металлическом точечки.
Das berühmteChristian LouboutinKeine Prive Slingback geht noch mehr Glamour in metallischen gepunkteten Stoff.

Во плоти Вы оказались еще более прекрасны.
In natura sehen Sie noch viel besser aus.

Разблокировка коллекции бонус, чтобы получить доступ к еще более оригинальным дизайном.
Schalte Bonus Sammlungen Zugang zu noch mehr originellen Design zu gewinnen.

И не даем им совершить еще более ужасные вещи.
Und wir halten sie davon ab, noch mehr schreckliche Dinge zu machen.

Я знаю, но он станет еще более хорошим мужем.
Das weiß ich. Aber er wird noch viel besser werden, wenn ich mit ihm abgerechnet habe.

Ее положение станет еще более опасным.
Es würde sie nur noch mehr in Gefahr bringen.

Будущее станет еще более непредсказуемым.
Die Zukunft wird noch weniger vorherzusehen sein.

Хотите вырастить еще более крупные опухоли?
Sie wollen mehr und größere Geschwüre züchten?

Это еще более волновало Левина.
Dadurch wurde Ljewin immer noch mehr aufgeregt.

Но еще более удивительной является темная энергия.
Wenn es etwas noch Verrückteres gibt, ist das für mich dunkle Energie.

Он еще более чокнутый, чем ты.
Er ist sogar noch verkorkster als du.

Единственная вещь, еще более скучная, чем современный танец.
Das einzige, was mehr langweiliger als moderne Tanz.

Еще более зловонные блюда на вынос.
Mehr übelriechendes Essen zum Mitnehmen.

И внизу еще более 50 таких же ведер.
Und hier unten gibt es mehr als 50 Eimer.