Примеры использования Weit entfernt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist sehr weit entfernt.
Aber Blackpool ist weit entfernt.
Но Блэкпул очень далеко.Wir sind weit entfernt von Mexiko.
Мексика очень далеко.Wie weit entfernt liegt diese Stadt?
Как далека находится этот город?Sie sehen sie weit entfernt.
Они видят ее отдаленною.Die Schweiz ist so weit entfernt.
Швейцария такая далекая.Weit entfernt sah ich Ginger.
Im Moment befinden wir uns weit entfernt von diesem Ziel.
Сейчас мы еще далеки от этой цели.Danke. Aber die Erde ist sehr weit entfernt.
Doch von Zukunftsoptimismus ist die Bevölkerung weit entfernt.
Вместе с тем, общество будущего далеко от утопии.Du scheinst weit entfernt.
Ты как будто где-то далеко отсюда.Na ja, ziemlich weit entfernt.
Да, очень дальние.Ah, das Seascape Hotel ist nicht weit entfernt.
О, отель" Побережье" совсем недалеко.Weil ich im Jura wohne, das ist zu weit entfernt.
Я живу в Юра. Далеко отсюда.Wir dürften nicht weit entfernt sein.
Мы должно быть недалеко.Jahren zwar beträchtliche Fortschritte, doch von einem Abkommen, mit dem man das 2-Grad-Ziel erreichen würde, ist man nach wie vor weit entfernt.
лет добились значительного прогресса, но они по-прежнему далеки от соглашения, которое бы выполнило 2° C цель.Weit entfernt von den lauten Straßen,
Was tschechische Kinder zwischen 12 und 15 in puncto Ernährung bevorzugen, ist weit entfernt vom Ideal einer gesunden Ernährung.
Предпочтения в еде у чешских детей в возрасте 12- 15 лет далеки от идеала в том, что касается здорового питания.Heute scheint hohe Inflation so weit entfernt, dass viele Analysten sie als kaum mehr
В нынешнем мире, идея высокой инфляции кажется настолько отдаленной, что многие аналитики считают ее не болееIch sehne mich nach unserem perfekten Leben, weit entfernt vom Gezeter und den Intrigen des Hofes.
Я тоскую по нашей идеальной жизни, вдали от подлого и вороватого королевского двора.
