Примеры использования Alejara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le dije que se alejara del testigo.
¿Le dijiste que se alejara?
Ты сказал ему отстать?Le dijo que se alejara de mí.
¿Le pagaste a Shane Mullen para que se alejara de mí?
¿Le pagaste a Shane Mullen para que se alejara de mi? Está bien?
Ты заплатил Шейну Муллену, чтобы он оставил меня?¡Sólo quería que se alejara!
No has permitido que me alejara de ti en 50 años.
Le… ofrecí dinero para que se alejara.
me dijo que me alejara.
No pensé que tú realmente quisieras que me alejara.
Не думаю, что ты действительно хотел, чтобы я держалась подальше.Me decías que me alejara y… No lo hice,
¡Le dije a ella que se alejara de Benny, o él le haría algo malo!
Я говорил ей держаться подальше от Бенни, иначе он сделает ей больно!Le dije que se alejara de Brandon y que yo llamaría a su padre.
Я сказала ей держаться подальше от Брендона, и сказала, что позвоню его отцу.Toda su vida… su madre le dijo que se alejara de la gente… y que no llevara a nadie a su cuarto.
Всю его жизнь его мать говорила ему держаться подальше от людей, не впускать никого в свою комнату.nos aseguramos de que se alejara de las mujeres que estaban fuera de su alcance.
Y Nick le dijo que se alejara, pero aún así, ha sido un poco exagerado.
И Ник сказал ему отстать но все же, это было немного чрезмерно.O sea, lo prometió, siempre y cuando me alejara del vodka de patata que Bean Jimmy fabrica en la taza del váter.
В смысле он обещал, если я буду держаться подальше от водки, которую Джим делает за своим толчком.El tema con Arthur era, que tenía un truco para hacer que todo el mundo se alejara.
antes de que tu gente lo alejara de mí, otra vez.
antes de que tu gente lo alejara de mí, otra vez.
до того, как вы снова заберете его от меня.
