УБРАЛСЯ - перевод на Испанском

• limpió
• vaya
• largues
• salir

Примеры использования Убрался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу, чтобы ты убрался у меня с пути.
Quiero que te quites de mi camino.

Так что я убрался оттуда поскорее.
Así que, me marché de allí.

У тебя 10 секунд чтобы твой друг убрался из моего дома.
Tienes 10 segundos para sacar a tu amigo de mi casa.

Если бы я убрался отсюда?
¿Si yo me voy de aquí?

Сколько мне будет стоить, чтобы ты убрался?
¿Cuánto va a costarme sacarte de aquí?

Я хочу, чтобы тот человек убрался.
Quiero a ese hombre fuera.

Я хочу, чтобы англичанин убрался.
Quiero que ese inglés desaparezca.

Сейчас мне важно то, чтобы ты убрался из моей лодки.
Me interesa sacar tu culo de mi barco.

Крик получил от 2 до 5, а Джимми убрался из города.
Krick cumplió dos de cinco años, Jimmy se largó de la ciudad.

Я хочу, чтобы ты упаковал свои вещи и убрался из нашего дома.
Quiero que recojas tus cosas y te vayas de nuestra casa.

Я хочу, чтобы ты собрал вещи и убрался.
Quiero que hagas las maletas y te vayas.

После того, как убийца покинул помещение, я убрался оттуда ко всем чертям.
En cuanto el asesino salió de esa sala yo me largué de allí.

Почему никто не убрался?
¿Por qué no han limpiado?

Я хочу, чтобы ты упаковал свои вещи и убрался из нашего дома.
Quiero que hagas las maletas y te vayas de nuestra casa.

Я просто хочу чтобы он убрался!
¡Sólo quería que se alejara!

Вы предпочтете, чтобы Я убрался.
¿Preferiría que me fuera?

Я хочу, чтобы ты убрался!
Quiero que te vayas.¡Vete!

Робби, это… это… он убрался из меня.
Robbie, esa… esa cosa… La sacó de mí.

Я хочу, чтобы ты убрался из этого дома!
¡Quiero que te vayas de ésta casa!

Я хочу, чтобы ты убрался.
Quiero que te vayas.