YOU WERE HELPING - перевод на Русском

• ты помогаешь
• ты помогал
• ты помогала

Примеры использования You were helping на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cleaver, I thought you were helping me out.
Кливер, я думал, ты сможешь меня вытащить.

Look, I'm sure you thought you were helping.
Слушайте, я уверен, что выдумаете, что помогаете.

I told them you were helping a little black kid.
Я сказала, что вы помогали черной девочке.

I told her that you were helping me with my parking tickets. It was the best I could come up with.
Я сказал ей, что ты помогаешь мне со штрафами за парковку.

Coulson told me you were helping to, you know, find my long-lost folks, so thanks.
Коулсен сказал мне, что ты помогаешь, ну, знаешь, в поиске моих родных, так что спасибо.

then maybe… you were helping me.
может быть… мне помогал ты.

Officially, you were helping us sting Liam as part of an undercover operation,
Официально, вы помогали нам ловить Лиама, участвуя в операции под прикрытием,

Maybe you thought that you were helping your dad by shooting at this man,
Возможно, ты думал, что помогаешь отцу, стреляя в того мужчину,

So, you say you met her a couple years ago, and you were helping her with the book, right?
Значит, ты сказал, что встретил ее пару лет назад и помог ей с книгой, верно?

I think what kept you alive was that for once in your life you were helping other people.
Я думаю вы жили только из за того, что впервые в жизни начали помогать другим людям.

Yes, you said that you would been staying there for a while, and you were helping people with strange troubles.
Да, ты сказала, что была там какое-то время, и помогала людям со станными" бедами.

And you are helping.
И ты помогаешь.

I know why you are helping unfortunate people.
И понятно, почему ты помогаешь попавшим в беду.

You're helping him.
Вы помогали ему.

Wait, you are helping her?
Подожди, ты помогал ей?

And more importantly: You are helping the Esperanto Youth Movement!
И, что очень важно, ты помогаешь молодежному эсперанто- движению!

You are helping him disappear.
Ты помогаешь ему скрыться.

You're helping?
Ты помогала?

If Kanick finds out you're helping us.
Если Кеник выяснит, что ты помогал нам.

You are helping.
Ты помогаешь.