YOU WOULD USE - перевод на Русском

• использовать
• ты пользуешься

Примеры использования You would use на Английском языке и их переводы на Русский язык

I cannot… Believe… That you would use my father's cancer to manipulate me into giving up this interview.
Не могу поверить, что ты пользуешься раком моего отца, чтобы я отказалась от проведения допроса.

For professional applications you would use instead high power LEDs
Для профессиональных приложений можно использовать вместо светодиодов высокой мощности

Another situation in which you would use sub-allocations is when you have a server that performs multiple functions that you want to prioritize according to their importance.
Ситуация, в которой можно использовать перераспределение ресурсов- когда на сервере, выполняющем несколько функций, требуется определить приоритеты в соответствии с их важностью.

One situation in which you would use sub-allocation is when you have a single server that performs multiple functions.
Ситуация, в которой можно использовать перераспределение ресурсов- когда один сервер выполняет несколько функций.

To give each of the seven billion people on earth their own number, you would use a ten-digit number.
Чтобы присвоить каждому из семи миллиардов человек собственный номер, нужно использовать десятизначные числа.

However, because you cannot confirm focus with an externally mounted viewfinder, you would use it for deciding on the right composition
Но проверить правильность фокусировки, если видоискатель находится на корпусе, невозможно, поэтому его предпочтительнее использовать для выбора композиции,

Well, if you would use a plate when you're eating taquitos, I wouldn't have to scrub the floors, would I?
Да, если бы ты пользовался тарелкой, когда ешь свои такитос, мне бы не пришлось тереть полы,?

I have seen you use it on enough men to fear that you would use it on me one day.
Я часто видел, как вы его применяете к другим мужчинам, чтобы опасаться, что когда-нибудь используете против меня.

Yes, because"bitch" is a word that you would use to somebody who you disrespect, right?
Да, потому что" Сучара" это слово которое используешь для тех кого не уважаешь, так?

colors that are complimentary to a formal tea rather than the bright abrasive colors you would use to make things more casual.
цвета, которые являются дополнением к официальной чай, вместо того, чтобы яркие абразивных цвета, используемого для сделать вещи более свободный.

In the Delivery address for this notification channel box, type the address you would use to deliver a notification.
В поле Адрес доставки для этого канала уведомления введите адрес, используемый для доставки уведомления.

When playing files, use the VOL+/VOL- button on the TV as you would use the VOL+/VOL- button on the remote control.
При воспроизведении файлов используйте кнопку VOL/ VOL- на телевизоре так же, как использовали бы кнопку VOL/ VOL- на пульте ДУ.

Just something you would use for shopping, taking the children to school,
Просто вещь, которую вы будете использовать для шоппинга, чтобы отвезти детей в школу,

Like you would use for a canoe if it were normal length
Похожее на то, что используется для каноэ, если бы было нормальной длины

They expressed the hope that you would use your good offices to encourage maximum participation.
Они выражают надежду на то, что Вы используете свои добрые услуги для обеспечения максимально высокого уровня участия в этой Конференции.

I think the fact that you would use hemp proved that I have made a difference in your life.
Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

Magnify a part of the screen just as you would use a lens to magnify a newspaper fine-print or a photograph.
Увеличьте часть экрана так же, как если бы вы использовали лупу для увеличения газеты с мелким шрифтом или фотографии.

You need to use a weight that's much higher than you would use for a conventional exercise,
Вам нужно использовать вес, который намного выше, чем вы использовали бы для обычного упражнения,

Like them, there was a chance that you would use Excalibur to cut away the darkness,
Как и они. Был шанс, что ты используешь Экскалибур, чтобы уничтожить Тьму,

To filter the signals coming from the sensors you would use the application Theremino HAL
Для фильтрации сигналов, поступающих от датчиков будет использовать приложение Theremino Хэл