YOUR THEORY - перевод на Русском

• твоя теория
• твоя версия
• твою теорию
• твоей теории

Примеры использования Your theory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then your theory was wrong.
Твоя теория была неверна.

I proved your theory.
Я подтвердил твою теорию.

Your theory was correct.
Твоя теория оказалсь верной.

Oh, she is killing your theory, here, Doggett.
Доггет, она просто разгромила твою теорию.

Your theory about him robbing Channing was on point.
Твоя теория об ограблении Ченнинга имеет смысл.

All right, let's test your theory then.
Ладно, давай тогда проверим твою теорию.

No worries,***, your theory made perfect sense.
Не волнуйся так, Ян твоя теория имела смысл.

My guess is the M.E. Report will support your theory.
Предполагаю, что отчет судмедэксперта подтвердит твою теорию.

No, Peter, your theory is wrong.
Нет, Питер, твоя теория неверна.

So, you see, your theory holds up.
И так ты можешь увериться, что твоя теория потверждается.

Because, honey, your theory is imbecile as usual.
Потому что, дорогой, твоя теория как обычно идиотская.

I like your theory.
Мне нравится твоя теория.

There's only one problem with your theory, Castle.
Одна проблема с твоей теорией, Касл.

I'm curious to hear your theory, sergeant.
Обожаю слушать твои теории, сержант.

Okay, we will go see him, and we will see what he thinks about your theory, okay?
Ладно, навестим его, посмотрим, что он думает о твоей версии, хорошо?

We investigated your theory.
Мы проверяли твою версию.

Maybe your theory could have had merit.
Может, у твоей теории были основания.

I think your theory may be correct.
Я думаю ваша теория может быть правильной.

So did you prove your theory with Monica's bloodwork?
Твои предположения насчет анализов крови Моники подтвердились?

So your theory is based on an unverifiable witness.
Так значит ваша теория основана на ненадежном свидетеле.