Examples of using Your theory in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, she is killing your theory, here, Doggett.
Oh, níčí tvojí teorii Doggett.I'm willing to hear your theory.
So based on your theory, there's someone out there better for me than Emma?
Takže dle tvojí teorie existuje někdo, kdo je pro mě lepší než Emma?It's over 10, 000 years old,… so your theory was right all along.
I read your theory on the use of the brain's capacity. Yes, sorry.
Ano, pardon. Četla jsem vaši teorii o využití mozkové kapacity.Report will support your theory.
Že pitevní zpráva tvojí teorii podpoří.That would confirm your theory that Ava had a run-in with the car.
To potvrzuje tvou teorii, že se Ava střetla s autem.No, no! and your theory wasn't far off. You uncovered a major conspiracy.
Odhalil jsi obří konspiraci a tvoje teorie nebyla daleko. Ne.Think about it as proving your theory.
Ber to jako prokázání tvojí teorie.when I first heard your theory, I was skeptical.
byl upřímný, když jsem poprvé slyšel vaši teorii.About your theory that someone could take advantage from this situation.
Na tvou teorii, že by někdo mohl téhle situace využít ve svůj prospěch.Maybe your theory is shit cause he died, like, a month ago.
Třeba je tvoje teorie na hovno, protože zemřel před měsícem.when I first heard your theory.
jsem poprvé slyšel vaši teorii.According to your theory, what's gonna happen now?
Stane teď? Co se podle tvojí teorie.I'm not denying your theory.
Já tvou teorii nepopírám.Why? Your theory is I'm not leaving because I believe in God?
Protože věřím v Boha? Proč? Tvoje teorie je, že neodcházím?I didn't believe it at first but it confirms your theory.
Nejdřív jsem tomu nevěřil, ale potvrzuje vaši teorii.Confirms your theory, boss.
To potvrzuje tvou teorii, šéfe.There is one source that we could check to test your theory.
Je tu jeden zdroj, odkud lze otestovat vaši teorii.It's over 10, 000 years old,… so your theory was right all along.
Od začátku správná. Promiň. takže tvoje teorie byla Je 10.000 let starý.
