INTERESTING THEORY in Czech translation

• zajímavá teorie
• zajímavou teorii

Examples of using Interesting theory in English and their translations into Czech

What an interesting theory, Rom.
To je zajímavá teorie, Rome.

Very interesting theory but you overlook one very important point.
Velmi zajímavř teorie, ale prehlédl jste jednu duležitou vec.

I have been reading a very interesting theory about St John's Gospel.
Začetla jsem se do velmi zajímavé teorie o Evangeliu Sv.

That's an interesting theory, Mr. Schott.
To je zajímaví teorie, pane Schotte.

It's a nightmare.- Interesting theory.
Je to zajímavá teorie. Teď je to moje noční můra.

That's an interesting theory, but there's no proof of that.
Je to zajímavá teorie, ale chybí pro ni důkazy.

That's an interesting theory, Eli.
To je zajmavá teorie, Eli.

it's a pretty interesting theory.
je to docela zajímavá myšlenka.

It's an interesting theory, and I can see where your research might seem to support that, but… your theory kinda fell apart in the field.
Je to zajímavá teorie a chápu, že tvůj průzkum to mohl potvrdit. Ale tvoje teorie se na bojišti trochu rozpadá.

No, it's… it's an interesting theory, but I think it might just be… easier to check his last known address.
Ne, je to… zajímavá teorie, ale myslím že by možná bylo… jednodušší zkontrolovat jeho poslední známou adresu.

You have got an interesting theory, Stef, but, I mean, there's no way to I.D. the
Máš zajímavou teorii, Stef, ale nemáme jak identifikovat toho chlápka v buse

That is an interesting theory, but we can't hack into Connelly's financial records because Walter just had to go and install his security overlay.
To je zajímavá teorie, ale nemůžeme se nabourat do Connellyho finančních záznamů, protože Walter právě nainstaloval svůj bezpečnostní program.

That's an interesting theory, could meet up and go on a date. but I don't see how two dead people.
To je zajímavá teorie, ale nevím, jak by se dva mrtví mohli sejít a jít na rande.

It's an interesting theory, and I can see where your research might seem to support that.
Je to zajímavá teorie a chápu, že tvůj průzkum to mohl potvrdit.

That Eric Cooper's the killer. Well, that's an interesting theory, but we don't have any evidence.
Ale nemáme důkaz, který by usvědčil Erica Coopera z vraždy. Zajímavá teorie.

Interesting theory except that I was having breakfast with him when the robbery call came in.
To je zajímavá teorie, až na to, že jsem s ním snídal v době, kdy k loupeži došlo.

But I don't see how two dead people could meet up and go on a date. Well, that's an interesting theory.
To je zajímavá teorie, ale nevím, jak by se dva mrtví mohli sejít a jít na rande.

There's an interesting theory, the idea that certain profound science fiction writers may not have just simply come up with the ideas for their stories on their own, albeit they may have thought they came up with the ideas on their own.
Existuje zajímavá teorie, že určití opravdoví spisovatelé science fiction prostě nemusí přijít s nápady pro své příběhy sami, ačkoli si mohou myslet, že s těmi nápady sami přišli.

She's got some interesting theories.
Má zajímavou teorii.

Faraday's got interesting theories on what we can and can't do here.
Faraday má zajímavé teorie co tu můžeme a nemůžeme dělat.