INTERESTING QUESTION in Czech translation

• zajímavá otázka
• zajímavou otázku
• zajímavou otázkou
• zajímavější otázka
• zajímavé téma

Examples of using Interesting question in English and their translations into Czech

But it does bring up an interesting question. I hear you.
Ale to nám sem přináší zajímavou otázku.

But that raises an interesting question.
To však vyvolává zajímavou otázku.

Here's an interesting question.
Měl bych zajímavou otázku.

Which raises an interesting question.
To vyvolává zajímavou otázku.

This raises a very interesting question.
To vyvolává velmi zajímavou otázku.

The more interesting question is, why do you care?
Ještě zajímavější otázkou je, proč se staráš?

I have a far more interesting question.
Mám mnohem zajímavější otázku.

I have a far more interesting question.
Já mám mnohem zajímavější otázku.

A most interesting question, my friend.
To je velice zajímavá otázka, příteli.

What an interesting question.
Je to ale zajímavá otázka.

That's actually a really interesting question.
Je to vlastně zajímavá otázka.

But you do open up an interesting question.
Ale načal ste zajímavou otázku.

That raises an interesting question.
Vyvstává zajímavá otázkla.

That's an interesting question… one I pose to myself on a regular basis.
Zešílel jste?- To je zajímavá otázka… kterou si pravidelně kladu.

And alongside the inevitable sadness I found myself pondering an interesting question.
Vedle této smutné události jsem rovněž hloubal nad zajímavou otázkou.

He asked me an interesting question.
Zeptal se mě na zajímavou otázku.

But it does raise an interesting question.
Ale to mě přivádí k zajímavé otázce.

You know, that's a very interesting question coming from you.
Víte, teď jste se zeptal na velice zajímavou otázku.

You will have to ask her. Interesting question.
Na to se zeptejte jí. Uh, to je zajímavá otázka.

I would say, that is a pretty interesting question.
Řekl bych, že jde o dost zvláštní otázku.