Примеры использования Yule на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You will rue the day you thought to desecrate the Yule Lord!
Вы еще пожалеете о том дне, когда вздумали осквернить йольского Лорда!The tomte is accompanied by another mythological creature: the Yule goat Julbocken.
So when Colin Yule announced that he was taking over the book, you had to kill him too.
Поэтому, когда Колин Юл сообщил, что продолжит работу над ее книгой пришлось убить и его.Yule Mae was just saying how excited she is that her boys are going to college.
Юл Мэй говорила, что она очень рада, что ее сыновья будут учиться в колледже.Yule is a sacred celebration of contrition,
Йоль- священный праздник покаяния,In 1971, the Velvet Underground consisted of Doug Yule(vocals, guitar),
По состоянию на 1971 год был сформирован третий состав The Velvet Underground, состоящий из Дага Юла( вокал,I have no idea but, it's Yule and apparently… The Dark can't enter a house where the Light are celebrating Yule.
я не имею понятия, но это Йоль, и наверняка… темные не могут входить в дом, где светлые отмечают Йоль.Tucker and Yule(with Cale not present)
Такер и Юл( без Кейла),And I mean this literally, because the Yule Ball is,
Прошу отнестись к этому серьезно, потому что Святочный бал- это, конечно,various private events and also played in the famous clubs of Odessa-"Yule- 85","Exit","Wardrobe","Paper.
также играл в известных клубах Одессы-« Юла- 85»,« Выход»,« Шкаф»,« Paper».In the New Year and Christmas Yule foreign students of our university together with Ukrainian peers actively send the funds and schedruvaly.
В новогодне- рождественские святки иностранные студенты нашего университета совместно с украинскими ровесниками активно колядовали и щедровали.After his wife's death in 1875, Yule returned to England where he was appointed to the Council of India.
После смерти жены в 1875 году, Юль вернулся в Англию, где был назначен членом Совета по делам Индии.He was given thresh Yule Sheaf(Diduh), which stood in a corner of the Nativity,
Ему поручали обмолотить святочного снопа( дидуха), который стоял в углу от Рождества,Rumors about the Yule Ball were flying everywhere,
Christmas stamp collectors and issues a quarterly journal, the Yule Log.
который начиная с того же года издает ежеквартальный журнал« Yule Log».Yule May, Hilly's maid,
Юл Мэй, которая работает горничной у Хилли,Yule Golem- head doctor leprosarium,
Юл Голем- главврач лепрозория,Yule, at Jefferson.
У Юла, госпиталь Джефферсона.Colin Yule, then?
Тогда может Колин Юл?Time to get our Yule on.
Время праздновать наш Йоль.
