ZERO GROWTH - перевод на Русском

• нулевой рост
• нулевой прирост
• нулевого роста
• нулевым ростом
• нулевом росте

Примеры использования Zero growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Zero growth of industrial sector, decline in agricultural sector
Нулевой рост в промышленности, снижение в сельском хозяйстве

In fact, zero growth had not been implemented,
Более того, нулевого роста достигнуто не было, поскольку бюджет вырос на

In recent years, the number of fellows has decreased owing to increasing costs combined with a zero growth budget.
В последние годы число стипендиатов сократилось из-за увеличения расходов в сочетании с нулевым ростом бюджета.

Growth was restrained by data on industrial production in Japan that showed zero growth in July against the expected growth of 0.7.
Рост сдерживался данными по промышленному производству в Японии, что показало нулевой рост в июле против ожидаемого роста на, 7.

Those delegations reaffirmed their support for the principle of zero growth in guiding the work of the Tribunal, combined with the evolutionary approach
Эти делегации вновь заявили о своей поддержке принципа нулевого роста при организации работы Трибунала вкупе с эволюционным подходом,

according to which the volume of industrial production in Japan showed zero growth in September, against an expected increase of 0.9.
согласно которому объем промышленного производства в Японии показал нулевой рост в сентябре против ожидаемого повышения на, 9.

In construction a slowdown continued, reaching almost zero growth in January-November +0.3% yoy.
Отрасль строительства продолжила замедление, достигнув практически нулевого роста за год в январе- ноябре+. 3% г/ г.

It is noteworthy that the tertiary index of business activity in Japan showed zero growth against the expected decline by 0.2.
Стоит отметить, что третичный индекс деловой активности в Японии показал нулевой рост против ожидаемого снижения на, 2.

Application of this Zero Growth policy yields a budget envelope of 26,616,000 euros for 2014-2015 which compares with earlier periods as reflected below.
При проведении такой политики нулевого роста сумма бюджета на 2014- 2015 гг. составит 26, 616, 000 евро, и представлена в сравнении с бюджетами более ранних периодов ниже.

as well as the relevance of the zero growth approach.
также актуальность подхода, предусматривающего нулевой рост расходов.

The Secretariat is proposing to maintain a zero growth budget envelope once adjusted to the anticipated inflation for the biennium.
Секретариат предлагает продолжить политику нулевого роста бюджета после его корректировки с учетом прогнозируемого на двухлетие уровня инфляции.

The panelists will discuss how toimprove the energy efficiency atthe zero growth rate, as well asinternational experience intariff regulation.
Участники дискуссии обсудят возможности повышения энергоэффективности вусловиях нулевого роста тарифа, атакже международный опыт тарифного регулирования.

This situation, coupled with the zero growth policy in the budget, may increase the financial risk for WMO.
Эта ситуация, в условиях политики нулевого роста бюджета, может увеличить финансовый риск для ВМО.

Considering the zero growth budget policy, the rising gap between the contingent liabilities
Принимая во внимание политику нулевого роста бюджета, возрастающее несоответствие между потенциальными обязательствами

The net operational budget estimates of Euro22,139,877 also represent zero growth.
Смета чистых расходов по оперативному бюджету в размере 22 139 877 евро также исчислена с учетом чистого нулевого роста.

the retail sales grew by 6.4% in annual terms, after zero growth in the same period of 2016.
оборот розничной торговли вырос на 6, 4% в годовом выражении после нулевого роста за тот же период 2016 года.

were based on the principle of zero growth of the overall budget.
был составлен исходя из нулевого роста общего бюджета.

avoid exceeding zero growth in the CCAMLR budget.
избежать превышения нулевого роста бюджета АНТКОМа.

in particular, zero growth, an evolutionary approach
включая критерий нулевого роста, эволюционный подход

Funding of all the multilateral organizations are now at zero growth or declining, and prospects for new and additional funds appear to be weak.
Объем финансовой помощи по линии многосторонних организаций в настоящее время характеризуется нулевым приростом или снижением, а перспективы получения новых и дополнительных средств представляются слабыми.