ZIONISM - перевод на Русском

• сионизм
• сионисты
• сионизма
• сионизмом
• сионизму

Примеры использования Zionism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Together with her husband she supported the ideas of Revisionist Zionism.
Вместе с мужем придерживалась идей ревизионизма в политическом сионизме.

The city's name was given in honor of the founder of Zionism Theodor Herzl.
Название городу дано в честь основателя сионистского движения Теодора Герцля.

orthodox coalition cure Zionism of this moral bankruptcy.
ортодоксальное объединение послужить лекарством для сионизма от морального упадка.».

later supported Zionism.
позднее приобщился к сионизму.

Zionism represented a colonial British venture later taken up as one of many possible responses to discrimination in Europe.
Сионизм представлял собой колониальное предприятие Великобритании, которое позже должно было рассматриваться как один из возможных ответов на дискриминацию в Европе.

And it is truly disturbing that Zionism continues to use the charge of antiSemitism as blackmail against whoever opposes Zionist outrages and crimes.
Возмущает еще и то, что сионисты продолжают выдвигать обвинения в антисемитизме против тех, кто борется с актами грубого произвола и преступлениями, совершаемыми сионистами..

Zionism itself is founded on denial of G-d's providence,
Сам Сионизм основан на отрицании провидения Б- га,

beginning in the second decade of the twentieth century, Zionism started to develop its expansionist plans by taking advantage of the British colonial occupation of Palestine.
со второй половины XX века сионисты стали вынашивать экспансионистские планы, пытаясь воспользоваться в своих интересах британским колониальным захватом Палестины.

Samir, I read that Zionism is the most irritable movement in history,
Самир, я читала, что сионизм- это самое нервное движение в истории.

Contrary to the founder of Zionism, Theodor Herzl,
В отличие от основателя сионизма Теодора Герцля,

International Zionism shall by all means attempt to destroy our union,
Мировой сионизм всеми силами будет стремиться уничтожить наш Союз,

It is important to remember that from the end of the nineteenth century, Zionism called for the return of the Jewish people to Palestine
Не будем забывать о том, что в конце XIX века сионисты призвали еврейский народ вернуться в Палестину

It is further stated that criticism of Judaism or Zionism for religious reasons cannot be equated to anti-Semitism.
Далее утверждается, что критику иудаизма или сионизма по религиозным причинам нельзя приравнивать к антисемитизму.

He was accused of"contacts with Zionism" and spying for Israel,
Он был обвинен в" контактах с сионизмом" и шпионаже в пользу Израиля,

This vision of the world is radically different from the prevalent vision of the British Empire and Zionism.
Такой порядок радикально отличается от того, что намеревались установить Британская империя и сионизм.

Francoist Spain, despite its aversion to Zionism and"Judeo"-Freemasonry, does not appear to have shared the rabid antisemitic ideology promoted by the Nazis.
Франко, несмотря на свое отвращение к сионизму и« иудеомасонству», по-видимому, не разделял бешеного антисемитизма, присущего нацистам.

western governments and Zionism front activities to correct the deflection of people movements in world.
правительств колониализма и сионизма в целях предотвращения утечки народных движений в мире.

He was allegedly arrested two years ago for'the crime of association with zionism' and sentenced to death.
По сообщениям, он был задержан два года назад за преступление, состоящее в" смычке с сионизмом" и приговорен к смертной казни.

say that for them Zionism- is an aggressive ideology that promotes antisemitism.
для турецких левых сионизм- это агрессивная идеология, способствующая антисемитизму.

situated in the area Kababir, Zionism, on the boulevard, where you can communicate with the followers of the Muslim Ahmadis.
расположенный в квартале Кабабир, на бульваре Сионизма, где можно пообщаться с последователями мусульманской секты Ахмадие.