СИОНИЗМ - перевод на Английском

• zionism

Примеры использования Сионизм на Русском языке и их переводы на Английский язык

и« неустанно поддерживал сионизм».
of nationalism," he had a"very different attitude toward Jewish nationalism" and"> was"unflaggingly supportive of Zionism.

на Ближнем Востоке- политику, которая включала бы сионизм„ по качеству,
a policy by which Israel can get the best possible settlement of the conflict in the Middle East"(1988,"> pp. xx)- a policy that would include a Zionism"of quality

Отождествление сионизма с расизмом.
Equating Zionism with racism.

Дискуссия о сионизме и расизме;
The debate on Zionism and racism;

Факты о сионизме и расизме;
The facts on Zionism and racism;

Обращение Нордау к сионизму было спровоцировано делом Дрейфуса.
Nordau's conversion to Zionism was eventually triggered by the Dreyfus Affair.

Основателем идеологии сионизма считается Теодор Герцль.
Among these movements was Zionism as promoted by Theodore Herzl.

Я здесь из-за сионизма.
I'm here out of Zionism.

Из глубин истории глас его вопиет против расизма и сионизма.
Resonating from the depth of history, its voice speaks intrinsically against racism and Zionism.

Посвятила свою жизнь защите идей сионизма.
She devoted her life to protection of the Zionism ideas.

Израилем и сионизмом.
the Land of Israel and Zionism.

Основное различие между двумя сторонами раскола заключалось в отношении к сионизму.
A major difference between the two parties was the attitude towards Zionism.

В 2006 году Юнан был содокладчиком Иерусалимской декларации о христианском сионизме.
In 2006, Younan was a co-signatory of the Jerusalem Declaration on Christian Zionism.

В молодости исповедовал идеи социализма и сионизма.
As a young man he embraced the concepts of socialism and Zionism.

Вместе с мужем придерживалась идей ревизионизма в политическом сионизме.
Together with her husband she supported the ideas of Revisionist Zionism.

Интересовался также сионизмом.
It also promoted Zionism.

Мая- Теодор Герцль, основоположник идеологии сионизма ум.
May 2- Theodor Herzl, Austrian founder of modern political Zionism d.

В СССР иврит ассоциировался с сионизмом и иудаизмом.
In USSR Hebrew was associated with Zionism and Judaism.

Но они сходятся в противостоянии Западу, сионизму и националистическим деспотическим режимам.
However, they share their opposition to the West, Zionism and nationalism-based despotic regimes.

Эти люди говорят, что мир без Соединенных Штатов и сионизма немыслим.
Such people say it is impossible to have a world without America and Zionism.