A MIS AMIGOS - перевод на Русском

• с моими друзьями
• моих подруг
• своих приятелей
• моих коллег

Примеры использования A mis amigos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Al menos puedo decirle a mis amigos que no puedo aparecer?
Можно хотя бы сообщить друзьям, что я не приду?

Voy a decirle a mis amigos que me acosté con ella.
Я расскажу своим друзьям, что я ей поимел.

Extrañaba a mis amigos.
Я соскучился по своим друзьям.

Voy a decirle a mis amigos que me llamen Valerie.
Друзья могут называть меня Валери.

No elijo a mis amigos en base a su valor neto.
Я не выбираю друзей исходя из стоимости их активов.

Le puedo pedir a mis amigos que te den una paliza.
Тогда скажу друзьям, чтоб отделали тебя.

Veía a mis amigos en llamas frente a mis ojos.
Я видел своих друзей. Моих лучших друзей, горящих в пламени перед моими глазами.

Espero a mis amigos y luego iremos al centro comercial.
Я жду своих друзей, и потом мы поедем в торговый центр.

He visto a mis amigos ir a esos lugares y nunca volver.
Я навещала своих друзей в таких местах, они не возвращаются.

Luego traeríamos a mis amigos y les mostraríamos a los aficionados locales cómo se hace.
Затем нам с друзьями нужно было показать местным начинающим, как все делается.

¡Notificar a mis amigos de mis tantas metas alcanzadas… Listo!
Объявить друзьям о моих достижениях… включить!

Quiero decirles a mis amigos que bailé con una estrella.
Я хочу рассказывать друзьям, что танцевал с кинодивой.

Pero necesito a mis amigos de la infancia para mantenerme humilde.
Мне нужны мои друзья детства, чтобы ощущать себя в реальности.

Porlotanto, Seth, heestadohablando a mis amigos más en el DCPD.
Итак, Сет, я разговаривал со своими друзьями из полиции округа Колумбии.

Solo tengo que convencer a mis amigos de que estoy bien.
Мне просто нужно убедить друзей, что я в порядке.

He visto morir a mis amigos, y casi me matan la última vez.
Я видела как мои друзья умирают и в последний раз сама чуть не погибла.

Smithers, mantengo cerca a mis amigos y a mis enemigos aún más cerca.
Я держу друзей поблизости, а врагов еще ближе.

Les dije a mis amigos que renuncio, es demasiada responsabilidad.
Я уже сказал друзьям, что откажусь, слишком ответственно.

Extraño a mis amigos.
По друзьям соскучился.

Quiero que les digas algo a mis amigos.
Ты должна рассказать об убийстве моим друзьям.