ACABARÉ - перевод на Русском

• закончу
• я покончу
• я прикончу
• конец
• кончу

Примеры использования Acabaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Acabaré con la ciudad.
Я покончил с городом.

Vamos a arreglarme y después acabaré lo que empezamos.
Мы собираемся меня починить… и затем закончить то, что начали.

Entonces acabaré uno por uno con los Caídos.
Тогда я уберу павших, одного за другим.

Así que, acabaré con ella y con los que le ayudan.
Так я уничтожу ее и тех, кто поддерживает ее.

¡Acabaré con tu carrera, zorra!
Я твой ангел смерти, сука!

Acabaré en un minuto.
Я закончу через минуту.

Acabaré con todos los obstáculos.
Я уничтожу все преграды.

Acabaré con él, mano a mano.
Я сочтусь с ним один на один.

Acabaré con esto.
Я закончу это дело.

Probablemente acabaré yendo a la cárcel,
Меня, наверно, посадят в тюрьму.

Acabaré con todos ustedes.
Я всех вас сделаю.

Acabaré con usted, antes de dejar que acabe con ellos.
Я убью тебя прежде, чем ты убьешь их.

Acabaré con Matsushima Nanase.
Я убью Мацусиму Нанасэ.

Acabaré ciego.
Я стану слепым.

Esta vez acabaré con ellos. Te lo juro.
В этот раз я их одолею, обещаю.

¡Acabaré contigo!
Ты меня разозлил!

Deja esto, acabaré con todo ello yo sola.
Будешь мешкать, я сама все съем.

Acabaré con un coma diabético.
Я окажусь в диабетической коме.

Después de esta noche, acabaré con el negocio. Y, finalmente, dejaré Casablanca.
Завтра я брошу этот бизнес и, уеду навсегда из этой Касабланки.

Acabaré con él.
Я уничтожу его.