Примеры использования Actúa como на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Actúa como un hombre, tonto.
Ahora, basta de bromas adolescentes y actúa como una puto adulto.
А теперь, быстро потерял свои дошкольные замашки, и веди себя, как чертов взрослый.Así que actúa como un hombre y usa tu nombre pony.
Так что веди себя как мужчина и называйся лошадиным именем.Actúa como un adulto si vas a tener negocios con mi esposo.
Веди себя как взрослый, если работаешь с моим мужем.Actúa como una dama".
Веди себя как леди».Actúa como Stephen y Danny.
Веди себя как Стивен и Дэни.Vuelve allí y actúa como un asesino.
Давай сначала, и веди себя как убийца.Si quieres ser una Poletti, actúa como tal.
Если хочешь стать Полетти, веди себя как Полетти.Ve a la oficina, actúa como si todo fuera normal.
Иди в офис, веди себя как обычно.Ella actúa como que todo está bien,¿de acuerdo?
Она ведет себя, как будто все прекрасно?Actúa como si fuera el dueño del lugar.
Ведет себя, как будто он здесь хозяин.Todo el mundo actúa como un niño.
La célula actúa como un embrión.
Клетка ведет себя, как эмбрион.Actúa como árbitro.¿Sabes contar?
Leonard actúa como un estúpido, así que lo veremos acá.
Леонард ведет себя, как идиот, поэтому, мы будем смотреть здесь.Y ella actúa como una reina y no se vuelve un truco sencillo.
И она ведет себя, как королева и устраивает здесь одиночные представления.Le gustan tanto las chicas, que hasta actúa como una.
Он так любит девчонок, что даже ведет себя, как они.Estoy en medio del trabajo y él aparece y actúa como un maldito aficionado.
Я работаю, а он заявляется и ведет себя, как ебнутый ребенок.Actúa como si el escenario quisiera que se comprometiera a una relación monógama.
Он ведет себя так, будто сцена склоняет Actúa como si sólo fueran ustedes dos hablando.
Веди себя так, словно вы разговариваете двое.
