Примеры использования Actuarán на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
varios laboratorios actuarán como coordinadores centrales
Como soldados de élite actuarán en entornos no controlados donde tendrán menos de un segundo para diferenciar entre un inocente y un hostil.
Archie, las Pussycats actuarán en el aniversario, y me encantaría que te unieras a ellas.
Las FDI actuarán contra todo movimiento y elemento que realice actividades terroristas contra los residentes del Estado de Israel;
Cuando estén desplegadas en la zona fronteriza, actuarán de conformidad con las normas para trabar combate establecidas bajo el control del Comandante de la KFOR.
El orador pregunta si los fiscales actuarán con total independencia o si dependerán del poder ejecutivo?
Los expertos actuarán a título personal
Los administradores del Programa de Hábitat actuarán como catalizadores a nivel de país en la aplicación del Plan Estratégico
También se modernizarán los centros subregionales de desarrollo, que actuarán como principales agentes de divulgación de la Comisión.
Los Estados Unidos y Rusia actuarán por conducto del Comité de Desarrollo Empresarial para determinar
Muchas actividades se ejecutarán conjuntamente con otros órganos de las Naciones Unidas que actuarán como organismos de ejecución o entidades asociadas.
A este respecto entendemos que esos Estados actuarán de conformidad con las finalidades y principios del Tratado hasta que pasen a ser Partes en él.
A grandes rasgos, es muy posible que las fuerzas populistas obtengan mayoría en el Parlamento Europeo, aunque no actuarán como una fuerza unificada bajo una misma bandera política.
Las dependencias operacionales interinstitucionales de Guayaquil y Manta(Ecuador) actuarán de centros de excelencia y centros de recursos.
uno de cada Parte, quienes actuarán alternativamente como capitanes de la embarcación, y.
siete miembros de diferentes nacionalidades y sólo tres de ellos actuarán en cada caso particular.
de sus instituciones en Darfur, que actuarán bajo la presidencia del Sr. Minawi.
desmovilización en el estado correspondiente y actuarán como oficiales informantes.
Los jueces internacionales gozarán de total independencia en el cumplimiento de sus funciones judiciales y actuarán dentro del sistema judicial de Kosovo de conformidad con la ley;
Si se plantea una situación excepcional, las autoridades actuarán en virtud de las disposiciones pertinentes del artículo 15 del Convenio Europeo.