AGE - перевод на Русском

• age
• эйдж
• эйджи
• век
• возраста

Примеры использования Age на Испанском языке и их переводы на Русский язык

debo poner esta porquería New Age.
вынуждена крутить это дерьмо-" Нью Эйдж".

La campaña mundial" Age demands action" ha permitido a las personas de edad solicitar determinados cambios específicos.
Глобальная кампания<< Возраст требует действий>> позволила лицам старшего возраста призвать к осуществлению конкретных перемен.

Naciones Unidas,“International migration 2013: age and sex distribution”, Population Facts, núm. 2013/4(septiembre de 2013).
Организация Объединенных Наций,« Международная миграция, 2013 год: распределение по возрасту и половой принадлежности»,« Демографические факты»,№ 2013/ 4( сентябрь 2013 года).

La Age Care Association de Gambia trabaja con limitados recursos para ayudar en la prestación de asistencia de socorro a las personas pobres de edad.
Ассоциация попечительского ухода за престарелыми в Гамбии использует ограниченные ресурсы и оказывает содействие в оказании чрезвычайной помощи бедным пожилым людям.

Los"New Age", gente que cree en la espiritualidad
Люди Нового Поколения люди, верящие в духовность,

O es"New Age", ese murmullo oscilante sin sentido interpretado por lunáticos espirituales que creen que las campanitas colgantes son un instrumento musical!
Это или что то из нового поколения, эти бессмысленные шумы блуждающих зомби сыгранные псевдодуховными лунатиками которые думают что свист ветра музыкальный инструмент!

Así fue como decidí que todo eso de sudar toxinas es una tontería de los New Age.
Всю эту фигню про пот и токсины я вычитала в" Новом веке" среди прочей ерунды.

Abogada y Consultora, Age Rights International.
организация<< Эдж райтс интернэшнл>>

profession and age at 1 April 2013; 2013 Tribunals judicial diversity statistics gender, ethnicity, profession and age at 1 April 2013.
profession and age- at 1 April 2013; 2013 Tribunals judicial diversity statistics- gender, ethnicity, profession and age- at 1 April 2013.

Véase Averting the Old Age Crisis, Banco Mundial(Nueva York,
Более подробное обсуждение вопроса об оказании помощи пожилым людям см. The World Bank, Averting the Old Age Crisis( New York,

ideas"new age", conceptos de democracia directa
концепциями" нью- эйдж", прямой демократией

Foro mundial sobre el tema“Our common humanity in the information age: Principles and values for development”(organizado por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y la Alianza Mundial en favor de las tecnologías de la información y las comunicaciones y el desarrollo).
Глобальный форум на тему« Наш человеческий род в информационный век: принципы и ценности развития»( организуется Департаментом по экономическим и социальным вопросам и Глобальным альянсом за ИКТ и развитие).

new age.
New Age.

la American Bar Association, Age UK y ASCATE.
Ассоциации американских юристов,<< Эйдж- Соединенное Королевство>> и<< AСКАТE>>

En el volumen II titulado" Sex and Age Distribution of the World Population" se muestra la distribución por edad y sexo de las poblaciones para cada nivel de desarrollo,
В томе II<< Распределение по признакам пола и возраста мирового населения>> показано распределение по признакам пола и возраста населения по каждой группе развития,

al Ciudadano de la Tercera Edad, HelpAge International, Age Platform Europe, y Gray Panthers.
Картахенская ассоциация помощи престарелым," HelpAge International"," Age Platform Europe" и<< Серые пантеры>>

Las actividades de la campaña" Age demands action" también han conseguido en todo el mundo promesas de aplicar políticas nacionales sobre el envejecimiento,
Кампания<< Возраст требует действий>> также способствовала принятию разными странами мира обязательств по осуществлению

(b) Establishing a standardized, computerized and centralized information-gathering system capable of disaggregating data by sex, age, type of violation and measures taken, as well as
Создания стандартизированной, компьютеризированной и централизованной системы сбора информации с возможностью разбивки данных по полу, возрасту, типу нарушений и принятым мерам, а также согласования методов сбора

M. Mizanur Rahman, en un comentario para el periódico bangladesí New Age, también hicieron un llamamiento a la agricultura sostenible, ya que ésta también contribuye al efecto invernadero.
М. Мизанур Рахман в посте, посвященному новому веку Бангладеша, также призывают к образованию устойчивого сельского хозяйства, так как оно непосредственно связано с парниковым эффектом.

Christian Ciobanu, Nuclear Age Peace Foundation y Ban All Nukes generation.
Фонд защиты мира в ядерный век и сеть<< Бэн ол ньюкс дженерейшн>>