AGRADECEMOS - перевод на Русском

мы признательны
agradecemos
damos las
apreciamos
valoramos
nuestro agradecimiento
nuestro reconocimiento
nos complace
nuestra gratitud
estamos en deuda
мы благодарим
damos las
agradecemos
felicitamos
encomiamos
expresamos nuestro agradecimiento
gracias
мы благодарны
agradecemos
damos las
nuestro agradecimiento
apreciamos
nuestra gratitud
nos complace
nos gratifica
мы ценим
valoramos
apreciamos
agradecemos
reconocemos
мы выражаем признательность
encomiamos
felicitamos
agradecemos
expresamos nuestro agradecimiento
expresamos nuestro reconocimiento
elogiamos
expresamos nuestra gratitud
manifestamos nuestro agradecimiento
manifestamos nuestro reconocimiento
высоко оцениваем
encomiamos
agradecemos
valoramos
apreciamos
felicitamos
elogiamos
высоко ценим
agradecemos
valoramos
apreciamos
aprecio por
en alta estima
мы хотели бы поблагодарить
quisiéramos dar las
queremos agradecer
deseamos dar las
deseamos agradecer
queremos felicitar
nos gustaría dar las
deseamos encomiar
deseamos felicitar
nuestro agradecimiento
deseamos expresar nuestro agradecimiento
спасибо
agradecer
gracia
приветствуем
celebramos
complace
congratulamos
felicitamos
acogemos
encomiamos
saludamos
bienvenida
acogemos con satisfacción
beneplácito

Примеры использования Agradecemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Agradecemos todo lo que nos digan.
Мы будем благодарны за любую информацию.
Agradecemos al Embajador de Namibia su excelente presentación.
Мы хотим поблагодарить посла Намибии за великолепное представление этого доклада.
Les agradecemos su carta, de la cual hemos tomado nota.
Благодарю вас за письмо, которое мы приняли к сведению.
Por cierto le agradecemos que nos invitara en el día de bodas de su hija.
Теперь мы хотели бы поблагодарить вас за приглашение на свадьбу вашей дочери.
Agradecemos la cooperación fructífera de las Naciones Unidas en Tayikistán y en Georgia.
Ценим продуктивное сотрудничество с Организацией Объединенных Наций в Таджикистане и Грузии.
Agradecemos este alimento delicioso
Мы благодарны за эту вкусную еду
Agradecemos los besos.
Спасибо за поцелуи.
Les damos la bienvenida y agradecemos su interés por este foro.
Мы приветствуем всех вас и ценим ваш интерес к данному форуму.
Agradecemos su consideración pero no la necesitamos.
Спасибо за снисхождение, но мы в нем не нуждаемся.
Agradecemos asimismo a los miembros de la Secretaría sus esfuerzos en la preparación de este informe.
Я благодарю также представителей Секретариата за их участие в подготовке доклада.
Bueno, agradecemos su apoyo.
Мы очень благодарны за вашу поддержку.
Agradecemos a todas las delegaciones que reaccionaron constructivamente ante nuestra iniciativa.
Выражаем признательность всем делегациям, конструктивно отреагировавшим на российскую инициативу.
En nombre de nuestros Gobiernos, agradecemos sinceramente su presencia en Bonn.
От имени наших правительств имеем честь выразить нашу искреннюю признательность за ваше личное присутствие в Бонне.
Todos lo agradecemos.
Как и все мы.
Mi padre y yo realmente agradecemos tu esfuerzo.
Я и мой отец очень признательны за твои усилия.
Bien, Haddie, agradecemos la oferta.
Так, Хэдди, спасибо за предложение.
Agradecemos las contribuciones del sistema de las Naciones Unidas a las actividades relativas a las minas
Мы ценим вклад системы Организации Объединенных Наций в противоминную деятельность
También agradecemos las gestiones fructíferas que realizaron en tal sentido el Sr. Ulrich Seidenberger y el Sr. Axel
Мы также высоко ценим плодотворные усилия сотрудников представительства Германии г-на Ульриха Зайденбергера
Sr. Dawson, le agradecemos su ofrecimiento, pero probablemente, sería mejor para usted,
Я был в спецвойсках. Мистер Доусон, мы ценим ваше предложение, но возможно будет лучше,
Agradecemos al Secretario General la presentación de su informe sobre las relaciones entre las Naciones Unidas
Мы хотели бы поблагодарить Генерального секретаря за представление его доклада по вопросу отношений между Организацией Объединенных Наций
Результатов: 1507, Время: 0.2241

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский