ALGORITMOS - перевод на Русском

• алгоритмы
• алгоритмов
• алгоритм
• алгоритмам

Примеры использования Algoritmos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La ISEA utiliza los mismos tres algoritmos en todas las encriptaciones.
Для всех шифровок МАКИ всегда использует один из трех алгоритмов.

Para terminar, algoritmos.
И наконец об алгоритмах.

cambian algunas de las propiedades y se complican los algoritmos.
изменятся несколько свойств и алгоритм усложнится.

Y con cálculos, algoritmos y modelos predictivos,
И благодаря расчетам, алгоритмам и прогностическим моделям,

Bueno, con mis colegas informáticos creamos algoritmos que analizan las huellas lingüísticas del engaño.
Теперь вместе с коллегами- компьютерщиками мы можем создать вычислительный алгоритм для анализа лингвистических признаков обмана.

generar profecías en base a algoritmos, hacer sonar las campanas del Claustro en caso de catástrofe inminente.
создавать пророчества по алгоритмам,… звонить в Монастырский колокол в случае неминуемой катастрофы.

Mientras perfeccionaba sus habilidades culinarias, yo he estado perfeccionando nuevos algoritmos para redirigir energía desde los cuadrantes inactivos de la nave.
Пока вы развивались в себе навыки кондитера, я разрабатывал новый алгоритм, способный перенаправить энергию из бездействующих секторов.

Ahora viajaremos desde los datos biológicos reales hacia algoritmos biogenerativos que crean naturaleza artificial en nuestra siguiente instalación artística y científica.
Перейдем от реальных биологических данных к алгоритмам биогенерации, создающим имитацию природы в рамках нашего следующего проекта.

tipo de combinación, los algoritmos se da cuenta de ese beneficio.
властвуй мы получим преимущество, а алгоритм сортировки слиянием использует его.

Se pudieron compactar los bits gracias a algoritmos matemáticos que filtran el ruido de la interferencia magnética, y encontrar las secuencias
Биты можно расположить более компактно благодаря математическим алгоритмам фильтрации шумов от магнитных помех

Más de 5.000 fotografías se convirtieron a escalas de grises para aplicar un enfoque basado en umbrales y en algoritmos de aprendizaje.
Более 5000 фотографий было ахроматизировано, что позволяет применить пороговый подход и обучающий алгоритм.

También hay un número de excelentes libros de texto de algoritmos, que no he puesto en esta lista.
Существует также ряд отличных учебников по алгоритмам, которые я не поместил в этот список.

allí hay un futuro brillante si somos algoritmos.
надо лезть в воду, потому что это мудрое решение, если ты- алгоритм.

los softwares, los algoritmos y con los robots con los que trabajamos,
программам, алгоритмам и роботам, с которыми мы работаем.

maestros a seguir algoritmos de rutina en lugar de estimular el poder de la imaginación y curiosidad.
следовать типовым алгоритмам вместо того чтобы пробуждать силу воображения и любопытства.

no siempre estamos creado me ha dado algunos algoritmos.
нас людьми машинного обучения, мы не всегда даем имена некоторым алгоритмам.

estamos listos para volver a los algoritmos.
мы готовы вернуться к алгоритмам.

mi única meta aquí es enseñar algoritmos, no preparar para entrevistas, per se.
моя единственная цель здесь- научить Вас алгоритмам, а не подготовить Вас к интервью, само собой.

Lo que vemos hoy en el mundo es que el poder está cambiando de humanos a algoritmos.
То, что мы наблюдаем сейчас в мире, это сдвиг доверия от людей к алгоритмам.

La calculadora astronómica de & kstars; proporciona varios módulos que le permiten acceso directo a los algoritmos utilizados por el programa. Los módulos están ordenados por asunto.
Калькулятор& kstars; содержит несколько модулей, которые предоставляют прямой доступ к алгоритмам, используемым в программе. Модули организованы по теме.