Примеры использования Apasionado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jenny tiene un corazón valiente y apasionado.
У Дженни храброе и страстное сердце.Eres gentil, y apasionado.
Puedo ser apasionado.
¡Qué apasionado!
Pero, por dentro, tenía un corazón amable y apasionado.
Но за этим скрывалось такое нежное и страстное сердце.servicial y apasionado.
поддерживающий и страстный.Carlos Solís siempre se vio a sí mismo como apasionado.
Карлос Солис тоже всегда считал себя страстным.Prefiero… apasionado a obsesivo.
Я предпочитаю… страсть одержимости.Es un hombre muy atractivo, apasionado, intenso.
Он очень привлекательный мужчина. Страстный, впечатлительный.Románticamente espontáneamente constantemente, apasionado.
Романтичным… Непредсказуемым… и неуемно страстным.Solo que, la última vez que nos vimos, fuiste muy apasionado.
Просто, в последней нашей встрече Вы были очень страстный.Pero entonces, se convirtió en algo más apasionado.
Но потом он стал более страстным.Sí, era muy persuasivo y guapo… y apasionado.
Да, он был довольно убедительным и привлекательным… и страстным.No fui lo suficiente apasionado para ella.
Я не был достаточно страстным для нее.Bien, era un hombre muy apasionado.
Что ж, он был очень страстным мужчиной.Este científico en ciernes también era un místico apasionado.
Этот многообещающий ученый был также страстным мистиком.Y este asesinato fue impetuoso y apasionado.
А это убийство было импульсивным и страстным.¿Y por qué dice entonces que es un pro-europeo apasionado?
Так почему же он говорит, что является страстным сторонником Европы?Aquello fue un amor apasionado, y el nuestro es sólo… amor maternal.
Apasionado por lo que cree.
Страстен в том, во что верит.
