СТРАСТНАЯ - перевод на Испанском

• apasionada
• santo
• buena
• pasional
• apasionado
• santa
• de pasión

Примеры использования Страстная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Страстная и жалкая.
Ardiente y patética.

Страстная и нищая как раз то,
Ardiente y arruinada, justo

Джен такая спонтанная и страстная.
Jen es espontánea y desinhibida.

У нее серьезный случай биполярного расстройства либидо, страстная и холодная одновременно.
Tiene un grave caso de libido bipolar. Frío y caliente al mismo tiempo.

Просто ходячая страстная мечта.
Es un sueño húmedo viviente.

А Фитч вечно говорил, что вы не страстная.
Y Fitch siempre dijo que usted no era apasionada.

Фрау Келмот страстная, но лишь любитель.
Frau Kelmot es apasionada, pero una aficionada.

Твоя страстная Карен.".
Tuya en la lujuria, Karen.".

Я страстная женщина♪.
Tengo la pasión de una mujer.

Она такая же страстная в постели как и на фотографии?
¿Es tan sexi en la cama como parece en esa foto?

Она- страстная женщина.
Es una mujer salvaje.

Она храбрая, упрямая, страстная… искренняя.
Es valiente, cabezota, es apasionada… auténtica.

Ты сильная, страстная женщина.
Eres una mujer poderosa y apasionada.

Ты бесстрашная, страстная.
No tienes miedo, eres apasionada.

Нет, она страстная.
No, no está loca.

Она такая страстная.
Ella es tan caliente.

И нам нужна нового рода последовательная, страстная и просвещенная деятельность в мире искусства
Tenemos necesidad de un nuevo tipo de acción sostenida, apasionada e ilustrada en el mundo de las artes

Ид альАдха, Страстная Пятница, Пасха,
el Viernes Santo, la Pascua, la Navidad

безразличная, страстная или грубая, ангелоподобная
indiferente, apasionada o malvada, angelical

Пасху в этом году мы праздновали 18 апреля. Страстная пятница у нас была 16 апреля.
La Pascua fue para nosotros el 18 de abril de este año y el Viernes Santo, el 16 de abril.