BALANZA - перевод на Русском

• баланс
• весы
• сальдо
• чашу весов
• волоске
• сальдо платежного баланса
• состояние
• баланса
• балансе
• весах
• весов
• балансов
• чаши весов
• чаша весов
• чаше весов

Примеры использования Balanza на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El mundo está colgado en la balanza.
Мир висит на волоске.

Estoy en una balanza.
Я на весах.

Con mi pulgar encima de una balanza.
Я там держу большой палец на чаше весов.

Casey, tu carrera legal está en una balanza ahora mismo.
Кейси, твоя правовая карьера сейчас висит на волоске.

Lo pesé en la balanza de mi baño.
Я взвешивала его на своих весах в ванной.

Mi carrera no está colgando en la balanza.
Моя карьера не висит на волоске.

¡Pesad con una balanza exacta!
Взвешивайте на точных весах.

Tekel". Has sido puesto en la balanza y se te ha encontrado defectuoso.
Текел", ты был взвешен на весах и был найден очень легким.

Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Наполняйте меру сполна, когда вы отпускаете мерой, и взвешивайте на точных весах.

Balanza comercial(porcentaje del PIB).
Торговые балансы( в процентах от ВВП).

Eso díselo a su balanza.
Скажи это ее весам.

Balanza comercial.
Торговые балансы.

A Balanza de bienes, servicios
A Сальдо баланса товаров, услуг

Balanza por cuenta corriente y financiación exterior.
Состояние баланса по счету текущих операций и внешнее.

Balanza por cuenta corriente, porcentaje del PIB.
Платежный баланс по текущим операциям в% от ВВП.

La balanza de pagos.
Платежный баланс от.

Balanza comercial con Israel(millones de dólares).
Сальдо баланса торговли с Израилем.

La balanza de pagos ha seguido empeorando.
Платежный баланс с Израилем только ухудшился.

Balanza de bienes.
Сальдо баланса товаров.

Balanza de servicios.
Сальдо баланса услуг.