BENDIGA - перевод на Русском

• благослови
• храни
• господь
• бог
• благослави
• благословен
• упокой
• благословит
• благословить
• благословил

Примеры использования Bendiga на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
И пусть Бог благословит Соединенные Штаты Америки.

Dios te bendiga, hijo.
Благослови тебя Господь, сынок.

Dios te bendiga, Norma.
Хранит тебя Бог, Норма.

Dios bendiga su corazón Pentium.
Храни Бог его сердце из чипа.

El abuelo era un hombre espiritual, Dios bendiga su alma.
Дед был очень душевный человек. Упокой господи его душу.

Le pido que bendiga su viaje.
Я прошу благословить его в путь.

Y que Él bendiga y cuide a esta comunidad
Пусть Он благословит и оберегает общественность

Dios te bendiga, Brendan.
Благослови тебя господь, Брендан.

Dios te bendiga.
Храни тебя Бог.

Solo quiero decir una cosa,¡Dios bendiga a Norteamérica!
Хочу сказать только одно: Боже, храни Америку!

Dios lo bendiga mil veces para toda la vida.
Господь благословил его тысячекратно за целую жизнь.

Pide a Dios que bendiga a sus nuevos ocupantes.
Попроси богов благословить его новых жителей.

Dios nos bendiga.
Господь благословит нас.

Dios te bendiga, Hadji.
Благослови тебя Господь, Хаджи.

Dios le bendiga.
Благослови его Бог.

Al diablo con Inglaterra y Dios bendiga al Rey!
К черту Англию и Боже храни Короля!

Dios les bendiga, y a su negativa a aprender inglés.
Боженька благословил их, и их нежелание изучать английский.

Y que el Señor en su misericordia te bendiga y te guarde.
И пусть Господь благословить тебя и наречет тебя.

Gracias, y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
Спасибо и благословит Бог Соединенные Штаты Америки.

Dios te bendiga, Malek.
Благослови тебя Господь, Малек.