BUENO ENTONCES - перевод на Русском

• тогда
• ну хорошо

Примеры использования Bueno entonces на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bueno entonces,¿para qué iba a traer a Caleb?
Ну, тогда почему она привела Калеба?

Bueno entonces dame una Coca-Cola".
Ну, тогда просто баночку Колы".

Bueno entonces, no hay nada que podamos hacer.
Ну, тогда мы не можем ничего сделать.

Bueno entonces no tenemos nada de qué preocuparnos por tu lado,¿o sí?
Что ж тогда тебе не о чем беспокоиться… Да?

Bueno entonces, hazlo por el parque.
Ну, тогда сделай это для парка.

Bueno, qué bueno entonces.
Что ж, хорошо- так хорошо.

Bueno entonces supongo.
Ну тогда, думаю.

Bueno entonces me marcharé.
Ну тогда я поеду дальше.

Bueno entonces,¿qué pensabas?
Хорошо, тогда о чем ты думал?

Bueno entonces, supongo que ambas somos peones en su juego.
Получается, что мы были просто пешками в их игре.

Bueno entonces, aclarado.
Ну тогда, вопрос закрыт.

Bueno entonces debería irme y dejarte comenzar con eso.
Ну тогда я пойду. Не стану тебе мешать.

Bueno entonces tendremos que hacer que las cosas funcionen.
Что ж, тогда мы просто заставим все идти хорошо.

Bueno entonces.
Ладно, ну так.

Bueno entonces ya salgo.
Что ж тогда я иду.

Bueno entonces no irás a ningún sitio, nunca más.
Ну, значит, ты никуда больше не пойдешь.

Bueno entonces alguien me debe haber dicho la verdad.
Хорошо значит, кто-то должен был рассказать правду обо мне.

Bueno entonces, Cuando sepas lo idiota que es, Dejame saber.
Ну ладно, как только обнаружите, что он полный идиот- дайте знать.

Bueno entonces nos aseguraremos que mejores.
Ну, тогда мы постараемся, чтобы ты улучшил достижения.

Bueno entonces solo relajate y dejamelo a mi.
Хорошо, тогда расслабься, я все сделаю сама.