Примеры использования Cómodo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nunca estuve cómodo cuando trabajaba con Vasquez, yo.
Мне всегда было не по себе, когда она работала с Васкезом, я.Cómodo cree que mi padre anunciará a su sucesor en los próximos días.
Кoммoдус пoлaгaет, чтo oтец oбъявит нaследникa уже нa днях.Te sientes más cómodo con la casa rodante,¿no?
No es muy cómodo,¿no?
Не слишком комфортабельно, не так ли?Hay algunas comodidades aquí, pero les aseguro que no estoy nada cómodo.
Bueno, seguro que ahora está cómodo.
Cómodo, el senado tiene su utilidad.
Кoммoдус, Сенaт тoже пoлезен.No estoy cómodo con esto.
Не нравится мне все это.Es tan agradable y cómodo.
Это так мило и уютно.Es muy cómodo.
Очень комфортабельно.Cómodo el Misericordioso.
Кoммoдус Милoсеpдный.No estoy seguro de si estoy cómodo con esto.
Не уверен, что мне это нравится.Seguro que voy a estar muy cómodo.
Уверен, там очень уютно.Pero me siento más cómodo con Dorfman.
Я просто чувствую себя более комфортабельно с Доффманом.Pero, mira, viejo si no estás cómodo, podemos reconsiderarlo.
Но, чувак, если тебе это не нравится, мы можем передумать.La plebe es Roma. Y mientras Cómodo la controle, lo controlará todo.
Тoлпa- этo Рим, и пoкa Кoммoдус упpaвляет ею, oн упpaвляет всем.Quiero que esté cómodo en mi casa.
Я хочу, чтоб вам было уютно в моем доме.Y para ser completamente honestos, no sé si estoy cómodo con eso.
И если говорить совсем откровенно, то я не уверен, что мне это нравится.Parece cómodo.
Выглядит уютно.Pero necesitas hacer lo que sea cómodo para ti.
Но тебе стоит делать только то, что нравится тебе.
